Créer une entreprise de traiteur en Allemagne : immatriculation, hygiène, autorisations et premiers clients

Dernière mise à jour: · La rédaction de Catering Cat

Pour créer une entreprise de traiteur en Allemagne, il faut en général une déclaration d’activité commerciale (Gewerbeanmeldung), une instruction en hygiène selon l’article 43 de la loi sur la protection contre les infections (IfSG) pour toute personne manipulant des denrées, et l’enregistrement de vos locaux auprès de l’autorité de contrôle alimentaire selon l’article 6 du règlement (CE) n° 852/2004. D’après la loi fédérale sur la restauration, une licence n’est nécessaire que si vous servez des boissons alcoolisées à consommer sur place – certains Länder ont leurs propres règles. Depuis 2025, le régime des petites entreprises s’applique jusqu’à 25 000 € de chiffre d’affaires l’année précédente et 100 000 € l’année en cours. En France, la déclaration auprès de la DDPP avant l’ouverture est l’étape sanitaire clé.

Les étapes clés en un coup d’œil

ÉtapeService compétent (Allemagne)Remarque
Déclarer l’activité commercialeBureau du commerce local (Gewerbeamt)Avant de démarrer ; en ligne dans beaucoup de villes
Inscription fiscaleCentre des impôts (via ELSTER)Questionnaire d’inscription fiscale après la création
Instruction hygiène (article 43 IfSG)Service de santé ou médecin habilitéPour vous et chaque salarié manipulant des denrées
Enregistrer les locauxAutorité de contrôle alimentaireChaque site, avant le début de l’activité
Vérifier la licence de restaurationBureau du commerce ou de l’ordre publicSeulement en cas de service d’alcool sur place, selon le Land
Assurance accidents du travailBGN (alimentation et hôtellerie-restauration)Assurance accidents légale, à déclarer rapidement
AssurancesAssureur de votre choixAu minimum une responsabilité civile professionnelle

Déclaration d’activité et centre des impôts

En Allemagne, l’activité de traiteur est une activité commerciale (Gewerbe). Vous la déclarez auprès du Gewerbeamt local selon l’article 14 du code de l’industrie et du commerce (GewO) avant de commencer. Beaucoup de villes proposent la déclaration en ligne ; les frais se limitent généralement à quelques dizaines d’euros selon la commune. Le Gewerbeamt informe automatiquement d’autres organismes, dont le centre des impôts et la chambre de commerce (IHK) – l’adhésion à l’IHK est obligatoire pour les entreprises commerciales.

Le centre des impôts attend ensuite le questionnaire d’inscription fiscale, transmis via ELSTER, en général dans le mois suivant le démarrage. Vous y estimez votre chiffre d’affaires et optez pour ou contre le régime des petites entreprises. Le mieux est de prendre cette décision avec un expert-comptable.

Hygiène, enregistrement et cuisine professionnelle

En Allemagne, toute personne qui produit, manipule ou vend des denrées à titre professionnel a besoin, avant sa première activité, d’une attestation d’instruction selon l’article 43 IfSG. Elle est délivrée par le service de santé ou un médecin habilité et ne doit pas dater de plus de trois mois au début de l’activité. En tant qu’employeur, vous devez ensuite renouveler l’instruction tous les deux ans et la documenter.

Selon l’article 6 du règlement (CE) n° 852/2004, vous déclarez chaque site où vous produisez ou stockez des denrées à l’autorité compétente pour enregistrement – en Allemagne, le service de contrôle alimentaire de votre arrondissement ou de votre ville. Il inspectera généralement aussi votre cuisine : lave-mains, zones de travail séparées, froid, surfaces faciles à nettoyer.

Il vous faut aussi un système d’autocontrôle fondé sur les principes HACCP : relevés de températures des frigos, réception des marchandises, nettoyage et températures de transport. Pour les denrées non préemballées, l’information sur les allergènes en fait aussi partie – au buffet, idéalement directement sur des chevalets de buffet.

Cuisiner à titre professionnel dans une cuisine privée est rarement autorisable en pratique : une cuisine domestique répond rarement aux exigences de séparation, de nettoyage et de froid. Beaucoup de créateurs démarrent donc dans une cuisine professionnelle louée, dans un restaurant en dehors des heures d’ouverture ou dans une cuisine partagée. L’essentiel est que ce site précis soit enregistré. Prévoyez aussi le transport et le service : caissons isothermes, froid en route, matériel de maintien au chaud, chafing dishes et chevalets de buffet, avec relevé des températures pendant le transport.

Faut-il une licence de restauration ?

Selon l’article 2 de la loi fédérale allemande sur la restauration (GastG), aucune licence n’est nécessaire pour servir des boissons non alcoolisées ou des plats préparés. Une licence n’est en général requise que si vous servez des boissons alcoolisées à consommer sur place, par exemple dans vos propres locaux ou lors d’un événement que vous organisez vous-même. Pour l’obtenir, l’autorité exige notamment une séance d’information à l’IHK.

Le droit de la restauration relève toutefois des Länder. Plusieurs Länder ont leur propre loi, parfois avec une simple obligation de déclaration au lieu d’une licence. La simple livraison de repas aux clients n’est généralement pas concernée. Demandez à votre Gewerbeamt quelles règles s’appliquent à votre concept dans votre Land – surtout si vous voulez proposer des boissons alcoolisées.

Fiscalité : régime des petites entreprises et TVA

Depuis le 1er janvier 2025, vous relevez du régime des petites entreprises selon l’article 19 de la loi allemande sur la TVA (UStG) si votre chiffre d’affaires n’a pas dépassé 25 000 € l’année précédente et ne dépasse pas 100 000 € l’année en cours. Vous ne facturez alors pas de TVA, mais ne pouvez pas non plus déduire la TVA sur vos achats. Si vous dépassez 100 000 € en cours d’année, le régime prend fin dès l’opération concernée.

Hors régime des petites entreprises, la nourriture en traiteur est durablement taxée au taux réduit de 7 % depuis le 1er janvier 2026, les boissons restant à 19 %. Les prix forfaitaires doivent être ventilés. Côté facture électronique : toutes les entreprises doivent pouvoir en recevoir depuis 2025 ; celles dont le chiffre d’affaires de l’année précédente dépasse 800 000 € doivent en émettre à partir de 2027, toutes les autres à partir de 2028. Les petites entreprises sont dispensées de l’obligation d’émission. Ceci ne constitue pas un conseil fiscal.

Exemple client professionnel, 40 convivesHTTVATTC
Buffet 40 × 30 €1 200,00 €84,00 € (7 %)1 284,00 €
Forfait boissons 40 × 8 €320,00 €60,80 € (19 %)380,80 €
Total1 520,00 €144,80 €1 664,80 €

Et en France ?

En France, l’entreprise s’immatricule via le guichet unique des formalités d’entreprises. Sur le plan sanitaire, les établissements qui manipulent des denrées d’origine animale destinées au consommateur doivent faire une déclaration auprès de la DDPP (direction départementale de la protection des populations) avant l’ouverture. Les règles d’hygiène européennes (règlement (CE) n° 852/2004, principes HACCP) s’appliquent de la même façon.

La formation spécifique en hygiène alimentaire de 14 heures, obligatoire pour au moins une personne dans les établissements de restauration commerciale, ne s’impose pas aux traiteurs selon Service Public Entreprendre (fiche « Règles d’hygiène dans un restaurant ou un commerce alimentaire ») – elle reste toutefois une base utile. Pour la TVA, les licences de boissons et votre régime fiscal, renseignez-vous auprès de votre CCI ou de votre expert-comptable.

Assurances et protection

  • Responsabilité civile professionnelle incluant la responsabilité du fait des produits – importante si des convives subissent un dommage lié aux plats.
  • En Allemagne, assurance accidents légale auprès de la caisse professionnelle de l’alimentation et de l’hôtellerie-restauration (BGN).
  • Assurance multirisque pour le matériel de cuisine, la vaisselle et les stocks.
  • Assurance des véhicules utilitaires de livraison, éventuellement avec garantie des marchandises transportées.
  • En option : assurance perte d’exploitation en cas d’indisponibilité de votre cuisine.
  • Votre propre couverture : assurance maladie et prévoyance retraite en tant qu’indépendant.

Trouver ses premiers clients

  • Choisissez une niche : petits-déjeuners d’entreprise, finger food pour agences, mariages végétaliens, repas pour crèches – un positionnement clair se vend plus facilement.
  • Trois à cinq formules fixes au prix par personne plutôt que d’innombrables devis sur mesure.
  • Un site web avec formulaire de demande et une fiche d’établissement Google complète avec de vraies photos.
  • Démarchez directement les entreprises proches – bureaux, espaces de coworking, cabinets médicaux, concessions automobiles – avec une box de dégustation.
  • Nouez des partenariats avec des lieux de réception, des wedding planners et des photographes.
  • Demandez un avis et une recommandation après chaque événement.
  • Envoyez vos devis sous 24 heures – la rapidité fait gagner des commandes.

Comment Catering Cat vous aide à démarrer

Catering Cat démarre gratuitement avec jusqu’à 10 plats. Vous saisissez une fois vos ingrédients avec leurs allergènes, les plats en héritent, et vous imprimez des chevalets de buffet (4 chevalets pliés par feuille A4) ainsi qu’un tableau des allergènes en PDF – l’information sur les allergènes au buffet est ainsi couverte. Pour les événements, l’application calcule les quantités par personne, par plateau et au total à partir du nombre de convives et crée une liste des quantités pour la cuisine.

L’offre Starter (69 € par mois HT) comprend les devis et factures avec numéros séquentiels, ventilation de la TVA allemande à 7 %/19 % et export ZUGFeRD et XRechnung. L’offre Pro (199 € par mois HT) ajoute un menu QR, des photos de plats générées par IA et votre propre site traiteur avec formulaire de demande. Catering Cat n’est ni une caisse ni un logiciel de gestion des stocks et ne remplace pas un conseil fiscal ou juridique.

Questions fréquentes

Faut-il une licence de restauration pour être traiteur en Allemagne ?

Selon la loi fédérale sur la restauration, seulement si vous servez des boissons alcoolisées à consommer sur place. Plusieurs Länder ont leurs propres règles : renseignez-vous auprès de votre Gewerbeamt.

Peut-on lancer une activité de traiteur depuis sa cuisine privée ?

En général non, car une cuisine domestique répond rarement aux exigences d’hygiène des locaux professionnels. Les cuisines professionnelles louées sont courantes. L’autorité de contrôle décide au cas par cas.

Quelle ancienneté maximale pour l’attestation de l’article 43 IfSG ?

Trois mois au plus au début de l’activité. Ensuite, l’employeur doit renouveler l’instruction tous les deux ans et la documenter.

Quels sont les seuils du régime des petites entreprises en Allemagne ?

Depuis 2025 : au plus 25 000 € de chiffre d’affaires l’année précédente et au plus 100 000 € l’année en cours (article 19 UStG). Discutez avec votre expert-comptable de l’intérêt du régime.

Quel taux de TVA pour un traiteur en Allemagne ?

Depuis le 1er janvier 2026, la nourriture est durablement taxée à 7 % et les boissons à 19 %. Les prix combinés doivent être ventilés.

Quelle démarche sanitaire pour un traiteur en France ?

Une déclaration auprès de la DDPP avant l’ouverture, puis le respect des règles d’hygiène du règlement (CE) n° 852/2004 et des principes HACCP. En Allemagne, l’équivalent est l’enregistrement auprès du service de contrôle alimentaire.

Guides

Moins de paperasse. Plus de temps pour cuisiner.

Configurez votre entreprise en deux minutes, importez votre menu et imprimez vos premiers chevalets de buffet dès aujourd’hui – gratuitement.

Démarrer gratuitement

Catering Cat facilite la gestion des informations sur les allergènes et ne remplace pas un contrôle juridique.