Créer et imprimer des chevalets de buffet : format, contenu et mode d’emploi pas à pas
Dernière mise à jour: · La rédaction de Catering Cat
Les chevalets pliés de 100 × 139 mm, pliés en deux pour former un chevalet de 100 × 69,5 mm, ont fait leurs preuves : le nom du plat au recto, les ingrédients et allergènes au verso. 4 chevalets tiennent sur une feuille A4. Avec Catering Cat, vous créez les chevalets à partir de vos plats, les imprimez en recto seul, découpez le long des traits pointillés (symboles de ciseaux) et pliez le long de la ligne en pointillés fins.
Quel format pour les chevalets de buffet ?
Les chevalets de buffet sont des cartes pliées (cartes tente) : chaque carte mesure 100 × 139 mm et se plie en deux pour former un chevalet de 100 × 69,5 mm. La moitié inférieure constitue le recto avec le nom du plat ; la moitié supérieure, le verso avec les ingrédients et allergènes, imprimé à l’envers pour que les deux faces se lisent à l’endroit une fois pliées. Debout, les chevalets se lisent facilement des deux côtés du buffet.
4 chevalets tiennent sur une feuille A4 portrait (210 × 297 mm), disposés en 2 × 2 – par défaut pour papier ordinaire ou bristol (marges de 5 mm à gauche et à droite, 9,5 mm en haut et en bas). Les chevalets voisins partagent un même trait de coupe – sans bande blanche entre eux. Les traits de coupe sont en tirets et signalés par de petits ciseaux ; la ligne de pliage est en pointillés. Le fond du chevalet va jusqu’au trait de coupe et le texte garde au moins 4 mm de distance, si bien qu’une coupe légèrement irrégulière ne laisse jamais de bord blanc. Les chevalets se découpent ainsi facilement aux ciseaux ou au massicot.
Vous pouvez aussi choisir la mise en page « Planches de 4 étiquettes » dans les paramètres d’impression : les chevalets mesurent alors 99,1 × 139 mm (pliés 99,1 × 69,5 mm) et se placent exactement sur les emplacements des planches A4 courantes à 4 étiquettes (étiquettes de 99,1 × 139 mm, par ex. type L7169 ; colonnes espacées de 2,5 mm, rangées jointives).
Que mettre au recto ?
- Le nom du plat – en grand et lisible à distance.
- En option, un sous-titre comme « et son riz basmati ».
- En option, des mentions comme végétarien, végan ou épicé.
- En option, le logo de l’établissement.
Que mettre au verso ?
- Les ingrédients par ordre décroissant.
- Les allergènes majeurs – de préférence avec leur nom complet.
- En option, des mentions comme « contient de l’alcool » ou les additifs.
Pas à pas avec Catering Cat
- Créez un plat – par son nom, une description vocale ou une suggestion de l’IA.
- Sélectionnez les ingrédients ; leurs allergènes sont repris automatiquement – un rapide contrôle et c’est fait.
- Choisissez les plats et un modèle dans Chevalets de buffet.
- Générez le PDF et imprimez en recto seul à taille réelle (100 %) – découpez le long des tirets (symboles de ciseaux), pliez le long de la ligne en pointillés.
- Posez les chevalets pliés sur le buffet.
Conseils pour une impression soignée
- Choisissez toujours « taille réelle / 100 % », jamais « ajuster à la page ».
- L’impression recto seul suffit – pas besoin d’une imprimante recto verso.
- Un papier plus épais (par ex. 250–300 g/m²) fait plus haut de gamme et tient mieux debout.
- Vous pouvez aussi choisir la mise en page « Planches de 4 étiquettes » et imprimer sur des planches A4 à 4 étiquettes (99,1 × 139 mm, par ex. type L7169).
Questions fréquentes
Quelle taille pour des chevalets de buffet ?
Les cartes pliées de 100 × 139 mm, qui forment un chevalet de 100 × 69,5 mm, conviennent parfaitement – 4 tiennent sur une feuille A4, et debout elles se lisent facilement des deux côtés du buffet. Si vous préférez les planches de 4 étiquettes, choisissez la mise en page étiquettes dans les paramètres d’impression : 99,1 × 139 mm (plié 99,1 × 69,5 mm).
Puis-je créer des chevalets de buffet sans logiciel de graphisme ?
Oui. Catering Cat propose six styles de chevalets en noir et blanc (de « Sobre » à « Gothique ») ; le nom, les ingrédients et les allergènes sont mis en page et répartis automatiquement.
Combien coûte Catering Cat ?
Jusqu’à 10 plats gratuitement. Starter : jusqu’à 150 plats pour 69 € par mois (690 € par an). Pro : plats illimités, menu QR inclus, pour 199 € par mois (1990 € par an). Enterprise pour les chaînes sur demande.
En savoir plus sur ces allergènes
Guides
Moins de paperasse. Plus de temps pour cuisiner.
Configurez votre entreprise en deux minutes, importez votre menu et imprimez vos premiers chevalets de buffet dès aujourd’hui – gratuitement.
Démarrer gratuitementCatering Cat facilite la gestion des informations sur les allergènes et ne remplace pas un contrôle juridique.