Modèle de chevalet de buffet gratuit : PDF A4 à imprimer (avec légende des allergènes)
Dernière mise à jour: · La rédaction de Catering Cat
Téléchargez ici un modèle gratuit de chevalet de buffet : un PDF A4 avec 4 cartes pliées de 100 × 139 mm qui forment des chevalets de 100 × 69,5 mm – le nom du plat au recto, de la place pour les ingrédients et allergènes au verso. Vous trouverez aussi une légende des 14 allergènes majeurs à afficher au buffet. Les deux fichiers s’utilisent sans inscription et sans filigrane.
Télécharger les modèles
Modèle de chevalet de buffet A4
Français · PDF · 16 KB
4 chevalets pliés par feuille, traits de coupe et de pliage, recto seul
Télécharger le PDFLégende des allergènes A4
Français · PDF · 23 KB
14 allergènes majeurs avec les codes A–N, à afficher
Télécharger le PDFModèle de chevalet de buffet A4
Anglais · PDF · 16 KB
4 chevalets pliés par feuille, traits de coupe et de pliage, recto seul
Télécharger le PDFLégende des allergènes A4
Anglais · PDF · 21 KB
14 allergènes majeurs avec les codes A–N, à afficher
Télécharger le PDFModèle de chevalet de buffet A4
Allemand · PDF · 16 KB
4 chevalets pliés par feuille, traits de coupe et de pliage, recto seul
Télécharger le PDFLégende des allergènes A4
Allemand · PDF · 22 KB
14 allergènes majeurs avec les codes A–N, à afficher
Télécharger le PDF
Comment utiliser le modèle
- Ouvrez le PDF et imprimez à taille réelle (100 %) – pas en « ajuster à la page », sinon les dimensions ne sont plus justes.
- L’impression recto seul suffit. Un papier plus épais (250–300 g/m²) tient mieux debout.
- Découpez le long des tirets signalés par des ciseaux.
- Pliez le long de la ligne en pointillés au milieu.
- Écrivez le nom du plat au recto, les ingrédients et allergènes au verso. Le verso est imprimé à l’envers pour que les deux faces se lisent à l’endroit une fois pliées.
Taille et format
- Papier : A4 portrait (210 × 297 mm).
- 4 cartes de 100 × 139 mm, pliées 100 × 69,5 mm.
- Marges : 5 mm à gauche et à droite, 9,5 mm en haut et en bas ; les cartes voisines partagent un même trait de coupe.
- Même géométrie que les chevalets imprimés par Catering Cat – vous pouvez donc combiner les deux.
À quoi sert la légende des allergènes ?
De nombreux établissements signalent les allergènes sur les chevalets par des lettres. Ces codes ne sont pas normalisés par la loi : les convives doivent donc pouvoir en retrouver facilement la signification. La légende reprend les 14 allergènes majeurs de l’annexe II du règlement INCO avec les codes A–N et les aliments concernés. Affichez-la bien en vue au buffet ou au comptoir.
Modèle ou logiciel ?
- Modèle : idéal pour un événement ponctuel et quelques plats. Vous écrivez à la main ou tapez le texte dans un traitement de texte.
- Logiciel : rentable dès que les plats reviennent ou que les recettes changent. Les allergènes sont déduits des ingrédients, vérifiés et imprimés en série.
- Catering Cat imprime automatiquement des chevalets au même format – gratuitement jusqu’à 10 plats.
Questions fréquentes
Le modèle est-il vraiment gratuit ?
Oui. Vous pouvez télécharger les PDF sans inscription, les imprimer et les utiliser dans votre établissement – y compris à des fins commerciales.
Puis-je remplir le modèle sur ordinateur ?
Le modèle est conçu pour être imprimé et rempli à la main. Si vous souhaitez remplir les chevalets sur ordinateur, Catering Cat le fait automatiquement à partir de vos plats, ingrédients et allergènes.
Quel papier utiliser ?
Du papier d’imprimante ordinaire convient. Pour des chevalets bien rigides, un papier plus épais de 250–300 g/m² est recommandé, si votre imprimante le supporte.
Les codes A–N sont-ils officiels ?
Non. Il n’existe pas de codes fixés par la loi. La légende indique les codes utilisés par Catering Cat ; l’essentiel est que les convives puissent les comprendre grâce à une légende.
En savoir plus sur ces allergènes
Guides
Moins de paperasse. Plus de temps pour cuisiner.
Configurez votre entreprise en deux minutes, importez votre menu et imprimez vos premiers chevalets de buffet dès aujourd’hui – gratuitement.
Démarrer gratuitementCatering Cat facilite la gestion des informations sur les allergènes et ne remplace pas un contrôle juridique.