Gör ett menykort till bröllop och fest: upplägg, formuleringar och allergener

Senast uppdaterad: · Catering Cats redaktion

Ett menykort visar gästerna vid en sittande middag varje rätt i den ordning den serveras – från förrätt till dessert, ofta med tillfälle, datum och dryckesförslag. Bra formuleringar nämner huvudråvaran, tillagningen och tillbehöret utan att stapla adjektiv. Allergeninformation kan i Sverige ges skriftligt, till exempel direkt på menyn, eller muntligt – men om den bara lämnas muntligt på begäran måste en särskild upplysning tala om det.

Menykort, buffeskylt, à la carte-meny – skillnaden

Begreppen blandas ofta ihop, men de betyder olika saker. Till bröllop och fester behöver du ett menykort, buffeskyltar eller båda beroende på serveringsform – till exempel ett menykort vid varje kuvert för middagen och buffeskyltar till nattbuffén.

KortSyfteTypiskt format
MenykortVisar varje rätt i en fast meny i serveringsordningA5, DL eller vikt kort, ett per kuvert eller per bord
BuffeskyltNamnger en enskild rätt på buffén, oftast med allergenerLitet vikt kort, t.ex. 100 × 69,5 mm vikt
À la carte-menyRestaurangens utbud med priserFlera sidor, A4 eller eget format

Upplägg och rättordning

Ett menykort följer alltid serveringsordningen. Alla menyer behöver inte alla rätter: tre till fem rätter är vanligt på bröllop, tre på många företagsevenemang. Mellanrätter som en sorbet tas med när de serveras – gästerna använder kortet för att se hur mycket som återstår.

Överst på kortet står tillfället och sammanhanget: vid bröllop brudparets namn, datum och plats; vid företagsevenemang tillfället och företagets logotyp. Längst ner finns plats för en kort rad om cateringföretaget eller köket och för allergenupplysningen.

  • Amuse-bouche (valfritt)
  • Förrätt
  • Soppa
  • Mellanrätt, t.ex. fisk eller sorbet (valfritt)
  • Varmrätt
  • Ost (valfritt)
  • Dessert
  • Kaffe och petit fours (valfritt)

Formuleringar: korta, tydliga och aptitliga

Bra menytext svarar på tre frågor: vad är huvudråvaran, hur är den tillagad och vad serveras till? Huvudråvaran står först och får gärna framhävas; tillbehören följer på en andra, mindre rad. Ursprungsuppgifter som ”närodlat” eller en namngiven gård är starka – men använd dem bara om de stämmer.

Håll en och samma stil på hela kortet: antingen enkel svenska eller medvetet med franska kökstermer, antingen med eller utan småord. En blandning av ”jus”, ”skysås” och ”sås” på samma kort ser rörig ut.

I stället förBättre
Mör, saftig oxfilé med en fin, aromatisk rödvinssåsOxfilé · rödvinsjus · potatisgratäng · glaserade morötter
Lax med grönsaker och risGravad lax med gurka, dill och vildris
DessertbufféChokladtårta med hallon och vaniljglass
Dagens soppaKrämig pumpasoppa med pumpakärnolja

Allergener på menykortet

Även på bröllop och fester ska gästerna informeras om de 14 allergenerna i förordning (EU) nr 1169/2011. Enligt Livsmedelsverket får informationen om livsmedel som inte är färdigförpackade lämnas skriftligt, till exempel i menyer eller på en skylt nära maten, eller muntligt. Lämnas den muntligt och bara på begäran måste det alltid finnas en särskild upplysning om det, till exempel ”Är det något du inte tål? Prata med oss”.

På ett elegant menykort förstör långa allergenlistor ofta intrycket. Många cateringföretag löser det med diskreta koder eller fotnoter efter varje rätt och en teckenförklaring längst ner, eller med en kort rad som hänvisar till personalen – kombinerat med en skriftlig allergenöversikt som teamet har till hands. Är du osäker, fråga kommunens livsmedelskontroll vilken lösning som passar din verksamhet.

  • Fråga om allergier och intoleranser redan när gästerna OSA:r till bröllopet.
  • Planera en egen menyvariant för gäster med allergi och markera den vid deras plats, t.ex. med ett separat kort.
  • Använd bara bokstavskoder (A–N) med en tydligt läsbar teckenförklaring – de är inte juridiskt standardiserade.
  • Visa aldrig saknad information som allergenfritt.

Utskriftsformat och papper

Rätt format beror på om kortet ligger vid kuvertet, står på bordet eller hänger vid entrén. Alla ISO-format kan enkelt tas fram på vanliga skrivare eller hos vilket tryckeri som helst.

FormatStorlekAnvändning
DL99 × 210 mm (eller 105 × 210 mm)Smalt kort på tallriken eller i servetten, tre per A4-ark
A5148 × 210 mmKlassiskt menykort per kuvert, två per A4-ark
A6105 × 148 mmLitet kort vid varje plats, fyra per A4-ark
Vikt A5 till A6148 × 210 mm, vikt 105 × 148 mmStående bordskort, t.ex. ett per bord
A4 eller A3210 × 297 mm eller 297 × 420 mmUppsatt vid entrén eller bredvid buffén
  • Papper på 250 till 300 g/m² känns exklusivt och står stadigt som vikt kort.
  • Naturvitt eller krämfärgat papper känns varmare än kritvitt.
  • Skriv alltid ut ett provtryck och testa det vid ett kuvert innan du skriver ut hela upplagan.

Svartvitt: elegant och tidlöst

Svart på vitt passar varje färgtema på bröllopet och all bordsdekoration – från boho till klassisk festsal. Det är billigt att skriva ut, även med kort varsel på din egen skrivare, och ändringar i sista minuten kostar ingen ny färgutskrift.

Elegansen kommer från typografi och luft snarare än färg: ett typsnitt med seriffer för rätterna, ett lugnt typsnitt för beskrivningarna, generöst avstånd mellan rätterna och en fin ram eller ett diskret hörnornament. Ett frakturtypsnitt fungerar till rubriker vid traditionella tillfällen men är svårläst i längre text.

  • Högst två typsnitt per kort.
  • Centrera rätterna och håll jämna avstånd.
  • En ram eller ett ornament räcker – kombinera inte båda.
  • Gör menykort och buffeskyltar i samma stil så att kvällen känns enhetlig.

Checklista före utskrift

  • Rätterna i serveringsordning och slutgiltigt avstämda med köket.
  • Namn, datum och plats rättstavade – godkända av brudparet eller kunden.
  • Enhetlig stavning (sås eller skysås, jus, bindestreck, siffror).
  • Allergenupplysning eller teckenförklaring på plats och kontrollerad mot allergenöversikten.
  • Vegetariska, veganska och allergianpassade varianter täckta.
  • Provtryck kontrollerat: läsbarhet i levande ljus, marginaler, vikning.

Så hjälper Catering Cat dig

Catering Cat är inget layoutprogram för menykort, men tar hand om det som återkommer vid varje evenemang: du lägger upp dina rätter med ingredienser och de 14 huvudallergenerna och sorterar dem i önskad ordning med dra och släpp. Därifrån skriver du ut buffeskyltar i sex svartvita stilar med din logotyp – fyra vikta skyltar per A4-ark – och en allergenöversikt som PDF som serveringspersonalen kan använda som skriftligt underlag.

Med Pro-planen finns samma ordning av rätter även som QR-meny med foton och godkända allergener. På så sätt stämmer menykort, buffeskyltar och allergeninformation överens i innehållet.

Vanliga frågor

Vad ska stå på ett menykort till bröllop?

Överst brudparets namn, datum och plats; därunder varje rätt i serveringsordning med huvudråvara, tillagning och tillbehör, eventuellt dryckesförslag och sist en allergenupplysning.

Måste allergenerna stå på menykortet?

Gästerna ska alltid kunna få information om de 14 allergenerna. I Sverige kan den ges skriftligt, till exempel på menyn, eller muntligt – lämnas den bara muntligt på begäran måste en särskild upplysning tala om att informationen finns.

Vilken storlek har ett menykort?

Vanliga storlekar är A5 (148 × 210 mm) per kuvert, det smala DL-formatet (99 × 210 mm) på tallriken, eller ett A5-kort vikt till A6 som stående bordskort.

Vad är skillnaden mellan menykort och buffeskylt?

Ett menykort listar varje rätt i en fast meny; en buffeskylt namnger en enskild rätt på buffén, oftast med dess allergener.

Vilket papper passar bäst till menykort?

Papper på 250 till 300 g/m² känns exklusivt och står stadigt som vikt kort. Naturvitt eller krämfärgat papper passar bra till svartvit utskrift.

Guider

Mindre pappersarbete. Mer tid att laga mat.

Lägg upp ditt företag på två minuter, importera din meny och skriv ut dina första buffeskyltar redan i dag – gratis.

Börja gratis

Catering Cat stöder hanteringen av allergeninformation och ersätter inte en juridisk granskning.