Fakturanumre, annulleringer og opbevaring: GoBD-grundregler for cateringfirmaer i Tyskland
Senest opdateret: · Catering Cats redaktion
I Tyskland skal en faktura indeholde de obligatoriske oplysninger i § 14, stk. 4, i den tyske momslov, herunder et entydigt, fortløbende fakturanummer. En udstedt faktura bliver aldrig slettet eller overskrevet; den neutraliseres med en annulleringsfaktura (eget nummer, henvisning til originalen) og udstedes om nødvendigt på ny. Siden 2025 skal fakturaer og andre regnskabsbilag opbevares i otte år, bøger og årsregnskaber i ti. Småbeløbsfakturaer op til 250 euro inkl. moms kræver færre oplysninger.
Hvad GoBD kræver
GoBD er den tyske forkortelse for det tyske finansministeriums principper for ordentlig elektronisk førelse og opbevaring af bøger, optegnelser og dokumenter samt for skattemyndighedernes dataadgang. De forklarer, hvordan myndighederne fortolker bogføringspligterne i den tyske skattelov (Abgabenordnung) og handelsretten for digitale systemer.
For fakturaer betyder det især: forretningsgange skal registreres fuldstændigt, korrekt, rettidigt og ordnet – og må ikke kunne ændres bagefter uden spor. Et faktureringsprogram, hvor du bare kan redigere eller slette udstedte fakturaer, passer ikke til dette princip.
GoBD gælder for alle virksomheder i Tyskland, uanset om du skriver fakturaer i en app, et regneark eller et tekstbehandlingsprogram. Små virksomheder har størst gavn af software, der automatisk følger reglerne.
Obligatoriske fakturaoplysninger efter tysk momslov
Afhængigt af tilfældet kan der kræves flere oplysninger, fx ordet »Gutschrift«, når kunden selv udsteder fakturaen (selvfakturering), eller en bemærkning for virksomheder under småvirksomhedsordningen. Fakturaer til erhvervskunder skal udstedes senest seks måneder efter leveringen.
| Obligatorisk oplysning | Eksempel fra catering |
|---|---|
| Leverandørens fulde navn og adresse | Musterküche GmbH, Hauptstraße 1, 12345 Musterstadt |
| Kundens fulde navn og adresse | Beispiel AG, HR-afdelingen, Industrieweg 5, 12345 Musterstadt |
| Leverandørens skattenummer eller momsnummer | Momsnummer DE123456789 |
| Udstedelsesdato | 19.11.2026 |
| Entydigt, fortløbende fakturanummer | 26-047 |
| Mængde og art af varerne eller omfang og art af ydelsen | Fingerfoodbuffet til 80 personer inkl. levering og opstilling |
| Leveringstidspunkt (også når det er identisk med fakturadatoen, fx som bemærkning) | Leveringsdato: 14.11.2026 |
| Nettobeløb fordelt på momssatser samt eventuelle aftalte nedsættelser | Mad netto med 7 %, drikkevarer netto med 19 %; 2 % kontantrabat ved betaling inden 7 dage |
| Momssats og momsbeløb pr. sats eller henvisning til fritagelse | 7 % moms: 84,00 €; 19 % moms: 57,00 € |
Fortløbende fakturanumre: det er tilladt
Tysk ret kræver et fortløbende nummer med en eller flere nummerserier, som udstederen tildeler én gang for at identificere fakturaen. Det afgørende er entydigheden: intet nummer må forekomme to gange.
Momsloven kræver ikke udtrykkeligt en sammenhængende række uden huller. Huller kan dog give spørgsmål ved en skatterevision. Det bedste er, at softwaren først tildeler nummeret, når fakturaen endeligt udstedes, så kladder ikke bruger numre.
- Bogstaver og skilletegn er tilladt, fx »RE-2026-0047« eller »26-047«.
- Flere nummerserier er mulige, fx pr. afdeling eller til annulleringer – hver serie skal være entydig i sig selv.
- Det er almindeligt at starte forfra ved årsskiftet, hvis året indgår i nummeret (26-001, 27-001).
- Tilbud og følgesedler behøver ikke fakturanumre, men egne nummerserier gør det lettere at matche dem.
- Genbrug aldrig numre manuelt, heller ikke efter en annullering.
Annuller i stedet for at slette: ret fakturaer korrekt
Når en faktura er sendt til kunden, må du ikke bare ændre eller slette den. Typiske tilfælde i catering: færre gæster end planlagt, en post faktureret to gange eller en forkert fakturaadresse.
Den rene løsning er en annulleringsfaktura (Stornorechnung). Den får sit eget nye nummer, henviser til den oprindelige faktura og viser de samme beløb med modsat fortegn. Om nødvendigt udsteder du derefter en ny, korrigeret faktura med endnu et nyt nummer. Så kan hvert trin spores.
Ved mindre fejl i de obligatoriske oplysninger, fx et forkert husnummer, kan et supplerende rettelsesdokument med tydelig henvisning til originalen være nok. Kald ikke annulleringer for »Gutschrift«: i tysk momsret er det udtryk forbeholdt kundens selvfakturering.
Pas på med forkert angivet moms: viser du for meget moms, skylder du det viste beløb, indtil fakturaen er rettet. Da mad i Tyskland vendte tilbage til 7 % i 2026, er det værd at tjekke ældre skabeloner.
Opbevaringsfrister i Tyskland siden 2025
Tysklands fjerde lov om administrative lettelser (Bürokratieentlastungsgesetz IV) har forkortet opbevaringsfristen for regnskabsbilag fra ti til otte år. Siden 2025 gælder efter den tyske skattelov og momslov:
| Dokument | Frist |
|---|---|
| Bøger, optegnelser, opgørelser, årsregnskaber, åbningsbalancer | 10 år |
| Regnskabsbilag, fx udgående og indgående fakturaer, annulleringsfakturaer, kassebilag | 8 år |
| Modtagne og afsendte forretningsbreve, fx accepterede tilbud, ordrebekræftelser | 6 år |
- Fristen løber fra udgangen af det kalenderår, hvor dokumentet blev oprettet: en faktura dateret 19.11.2026 må tidligst destrueres efter 31.12.2034.
- Fristen udløber ikke, så længe dokumenterne har betydning for en åben skatteansættelse, fx under en igangværende skatterevision.
- Opbevar elektronisk modtagne fakturaer (også e-fakturaer) i originalformatet; en udskrift erstatter dem ikke.
- Tal med din skatterådgiver, før du rydder op i ældre bilag efter den nye frist.
Småbeløbsfakturaer op til 250 euro
For fakturaer op til 250 euro inkl. moms kræver tysk ret færre oplysninger: leverandørens navn og adresse, udstedelsesdato, mængde og art af ydelsen, bruttobeløb og momssats. Kundens navn, fakturanummer og skattenummer er så ikke påkrævet.
I catering gælder det fx små afhentninger eller enkelte fade. Erhvervskunder, der vil trække repræsentationsudgifter fra, foretrækker dog ofte en fuld faktura. Småbeløbsfakturaer må også permanent sendes på papir eller som PDF, selv efter at e-fakturapligten træder i kraft.
Og i Danmark?
GoBD og de tyske frister gælder ikke for danske virksomheder. Ifølge Skattestyrelsen skal en fuld faktura i Danmark også have et fortløbende nummer, der bygger på en eller flere serier og identificerer fakturaen, og formkravene gælder også for kreditnotaer.
Regnskabsmateriale skal i Danmark opbevares i 5 år efter udløbet af det pågældende regnskabsår, og du må gerne gemme det elektronisk. Se reglerne på skat.dk, og tal med din revisor, hvis du er i tvivl.
Tjekliste til din faktureringsproces
- Skriv fakturaer i ét system, der automatisk tildeler entydige numre.
- Opret kladder uden nummer; nummeret tildeles ved udstedelsen.
- Lås udstedte fakturaer; rettelser kun via annullering og ny udstedelse.
- Angiv altid leveringsdatoen, også perioder ved arrangementer over flere dage.
- Vis mad og drikkevarer særskilt med 7 % og 19 %.
- Arkivér alle fakturaer og annulleringer uændret, og notér fristerne.
- Skriv en kort procesbeskrivelse (hvem gør hvad, med hvilket system).
- Spørg din skatterådgiver, hvis du er i tvivl om obligatoriske oplysninger eller frister.
Sådan hjælper Catering Cat
Fra og med Catering Cats Starter-abonnement laver du tilbud og fakturaer ud fra dine retter og arrangementer. Fakturanumre tildeles fortløbende ved udstedelsen (fx 26-047); kladder bruger ikke et nummer. Udstedte fakturaer overskrives aldrig – rettelser sker via en annulleringsfaktura med eget nummer, hvorefter du opretter en ny faktura.
Momsen vises særskilt med 7 % og 19 %, og rabatter fordeles forholdsmæssigt på momssatserne. Fakturaer sendes pr. e-mail som ZUGFeRD/Factur-X-PDF, betalingspåmindelser er indbygget, og din skatterådgiver får en DATEV-eksport og en CSV-journal over udgående fakturaer.
Catering Cat erstatter hverken skatterådgivning eller et revisionssikkert arkiv til hele dit bogholderi. Ansvaret for korrekte fakturaer og opbevaring ligger hos din virksomhed.
Ofte stillede spørgsmål
Kan jeg bare slette en forkert faktura?
Nej. En udstedt faktura bliver i bogholderiet. Du opretter en annulleringsfaktura med eget nummer, der henviser til originalen, og udsteder om nødvendigt en ny faktura.
Skal fakturanumre være uden huller?
Tysk ret kræver et entydigt, fortløbende nummer. Huller er ikke udtrykkeligt forbudt, men bør kunne forklares. Det sikreste er software, der først tildeler numre ved udstedelsen.
Hvor længe skal jeg opbevare fakturaer i Tyskland?
Siden 2025 i otte år fra udgangen af det kalenderår, hvor fakturaen blev udstedt. Bøger og årsregnskaber opbevares fortsat i ti år.
Hvad er en småbeløbsfaktura?
En faktura op til 250 euro inkl. moms. Den kræver hverken fakturanummer eller kundeadresse, men skal vise leverandørens navn og adresse, dato, ydelse, bruttobeløb og momssats.
Må jeg starte mine fakturanumre forfra hvert år?
Ja, så længe hvert nummer forbliver entydigt – den almindelige løsning er at tage året med, fx 26-001 og 27-001.
Guides
Mindre papirarbejde. Mere tid til madlavning.
Sæt din virksomhed op på to minutter, importér din menu, og print dine første buffetskilte i dag – gratis.
Start gratisCatering Cat understøtter administrationen af allergenoplysninger og erstatter ikke en juridisk gennemgang.