Čísla faktur, storno a archivace: základy GoBD pro cateringové firmy v Německu
Naposledy aktualizováno: · Redakce Catering Cat
V Německu musí faktura obsahovat povinné náležitosti podle § 14 odst. 4 zákona o DPH (UStG), mimo jiné jedinečné průběžné číslo faktury. Vystavená faktura se nikdy nemaže ani nepřepisuje; zruší se stornovací fakturou (vlastní číslo, odkaz na původní fakturu) a v případě potřeby se vystaví znovu. Od roku 2025 se faktury a další účetní doklady uchovávají osm let, účetní knihy a roční závěrky deset let. Faktury na malé částky do 250 € brutto vyžadují méně údajů.
Co požadují zásady GoBD
GoBD je německá zkratka zásad spolkového ministerstva financí pro elektronické vedení a uchovávání knih, záznamů a dokumentů a pro přístup finanční správy k datům. Vysvětlují, jak úřady vykládají účetní povinnosti podle německého daňového řádu (Abgabenordnung) a obchodního práva pro digitální systémy.
U faktur to znamená hlavně: obchodní případy musí být zaznamenány úplně, správně, včas a uspořádaně – a nesmí se dát dodatečně beze stopy změnit. Fakturační software, ve kterém lze vystavené faktury jednoduše upravit nebo smazat, tomuto principu neodpovídá.
GoBD platí pro každou firmu v Německu, ať faktury píšete v aplikaci, tabulce nebo textovém editoru. Malé firmy nejvíc získají se softwarem, který tato pravidla dodržuje automaticky.
Povinné náležitosti faktury podle německého zákona o DPH
Podle situace mohou být nutné další údaje, například slovo „Gutschrift“, pokud fakturu vystavuje odběratel (samofakturace), nebo poznámka u malých podnikatelů v režimu Kleinunternehmer. Faktury firemním zákazníkům se musí vystavit do šesti měsíců od plnění.
| Povinný údaj | Příklad z cateringu |
|---|---|
| Úplné jméno a adresa dodavatele | Musterküche GmbH, Hauptstraße 1, 12345 Musterstadt |
| Úplné jméno a adresa odběratele | Beispiel AG, personální oddělení, Industrieweg 5, 12345 Musterstadt |
| Daňové číslo nebo DIČ (USt-IdNr.) dodavatele | DIČ DE123456789 |
| Datum vystavení | 19. 11. 2026 |
| Jedinečné průběžné číslo faktury | 26-047 |
| Množství a druh zboží nebo rozsah a druh služby | Finger food raut pro 80 osob vč. dovozu a přípravy |
| Datum plnění (i když je shodné s datem faktury, např. jako poznámka) | Datum plnění: 14. 11. 2026 |
| Základ daně rozdělený podle sazeb DPH a případné dohodnuté slevy | Jídlo bez DPH v sazbě 7 %, nápoje bez DPH v sazbě 19 %; skonto 2 % při platbě do 7 dnů |
| Sazba DPH a výše daně pro každou sazbu, nebo poznámka o osvobození | DPH 7 %: 84,00 €; DPH 19 %: 57,00 € |
Průběžná čísla faktur: co je dovoleno
Německé právo vyžaduje průběžné číslo s jednou nebo více číselnými řadami, které vystavitel přidělí jednou a které fakturu identifikuje. Rozhodující je jedinečnost: žádné číslo se nesmí objevit dvakrát.
Zákon o DPH výslovně nepožaduje řadu bez mezer. Mezery ale mohou při daňové kontrole vyvolat otázky. Ideálně software přidělí číslo až při definitivním vystavení faktury, takže koncepty čísla nespotřebovávají.
- Písmena a oddělovače jsou povoleny, např. „RE-2026-0047“ nebo „26-047“.
- Je možné mít více číselných řad, např. pro jednotlivé provozovny nebo pro storna – každá řada musí být sama o sobě jedinečná.
- Začít na přelomu roku znovu od jedničky je běžné, pokud je rok součástí čísla (26-001, 27-001).
- Nabídky a dodací listy čísla faktur nepotřebují, vlastní řady ale usnadňují přiřazení.
- Čísla nikdy ručně „nerecyklujte“, ani po stornu.
Stornovat, ne mazat: jak správně opravit fakturu
Jakmile faktura odešla zákazníkovi, nesmíte ji jednoduše změnit nebo smazat. Typické případy v cateringu: méně hostů, než se plánovalo, dvakrát účtovaná položka nebo chybná fakturační adresa.
Čistým řešením je stornovací faktura (Stornorechnung). Dostane vlastní nové číslo, odkazuje na původní fakturu a uvádí stejné částky s opačným znaménkem. V případě potřeby pak vystavíte novou, opravenou fakturu s dalším novým číslem. Každý krok tak zůstává dohledatelný.
U drobných chyb v povinných údajích, třeba špatného čísla domu, může stačit doplňující opravný doklad s jasným odkazem na původní fakturu. Storna neoznačujte jako „Gutschrift“: v německém zákoně o DPH je tento pojem vyhrazen samofakturaci odběratelem.
Pozor na chybně uvedenou DPH: pokud uvedete příliš vysokou daň, dlužíte uvedenou částku, dokud fakturu neopravíte. Protože se na jídlo v Německu od roku 2026 opět uplatňuje 7 %, vyplatí se zkontrolovat starší šablony.
Lhůty pro uchovávání od roku 2025
Čtvrtý německý zákon o snížení byrokracie (Bürokratieentlastungsgesetz IV) zkrátil lhůtu pro uchovávání účetních dokladů z deseti na osm let. Od roku 2025 podle daňového řádu a zákona o DPH platí:
| Dokument | Lhůta |
|---|---|
| Účetní knihy, záznamy, inventury, roční závěrky, zahajovací rozvahy | 10 let |
| Účetní doklady, např. vydané a přijaté faktury, stornovací faktury, pokladní doklady | 8 let |
| Přijatá a odeslaná obchodní korespondence, např. přijaté nabídky, potvrzení objednávek | 6 let |
- Lhůta začíná koncem kalendářního roku, ve kterém dokument vznikl: fakturu z 19. 11. 2026 lze zničit nejdříve po 31. 12. 2034.
- Lhůta neskončí, dokud jsou dokumenty relevantní pro otevřené daňové řízení, např. během probíhající daňové kontroly.
- Elektronicky přijaté faktury (včetně e-faktur) uchovávejte v původním formátu; výtisk je nenahrazuje.
- Než podle nové lhůty začnete vyřazovat starší podklady, poraďte se se svým daňovým poradcem.
Faktury na malé částky do 250 €
U faktur do 250 € brutto vyžaduje německé právo méně údajů: jméno a adresu dodavatele, datum vystavení, množství a druh služby, částku brutto a sazbu DPH. Jméno odběratele, číslo faktury a daňové číslo pak nejsou nutné.
V cateringu se to týká například malých odběrů nebo jednotlivých mís. Firemní zákazníci, kteří chtějí uplatnit náklady na pohoštění, ale často i tak dávají přednost úplné faktuře. Faktury na malé částky lze navíc trvale posílat papírově nebo jako PDF, i po zavedení povinné e-fakturace.
Kontrolní seznam pro váš fakturační proces
- Pište faktury v jednom systému, který automaticky přiděluje jedinečná čísla.
- Koncepty vytvářejte bez čísla; číslo se přidělí při vystavení.
- Vystavené faktury uzamkněte; opravy jen stornem a novým vystavením.
- Vždy uvádějte datum plnění, u vícedenních akcí i časové rozmezí.
- Jídlo a nápoje uvádějte odděleně v sazbách 7 % a 19 %.
- Všechny faktury a storna archivujte beze změny a hlídejte lhůty.
- Sepište krátký popis postupu (kdo co dělá a v jakém systému).
- Pokud si nejste jisti povinnými údaji nebo lhůtami, zeptejte se daňového poradce.
Jak pomáhá Catering Cat
Od tarifu Starter vytváříte v aplikaci Catering Cat nabídky a faktury ze svých pokrmů a akcí. Čísla faktur se přidělují průběžně při vystavení (např. 26-047); koncepty číslo nespotřebovávají. Vystavené faktury se nikdy nepřepisují – opravy probíhají přes stornovací fakturu s vlastním číslem a poté vytvoříte novou fakturu.
DPH se uvádí odděleně v sazbách 7 % a 19 % a slevy se rozdělují poměrně mezi sazby DPH. Faktury odcházejí e-mailem jako PDF ve formátu ZUGFeRD/Factur-X, upomínky jsou součástí systému a váš daňový poradce dostane export DATEV a deník vydaných faktur v CSV.
Catering Cat nenahrazuje daňové poradenství ani archiv celého účetnictví odolný proti změnám. Odpovědnost za správné faktury a archivaci zůstává na vaší firmě.
Často kladené otázky
Můžu chybnou fakturu jednoduše smazat?
Ne. Vystavená faktura zůstává v evidenci. Vytvoříte stornovací fakturu s vlastním číslem a odkazem na původní fakturu a v případě potřeby vystavíte novou fakturu.
Musí být čísla faktur bez mezer?
Německé právo vyžaduje jedinečné průběžné číslo. Mezery nejsou výslovně zakázány, ale měly by být vysvětlitelné. Nejbezpečnější je software, který přiděluje čísla až při vystavení.
Jak dlouho musím v Německu uchovávat faktury?
Od roku 2025 osm let od konce kalendářního roku, ve kterém byla faktura vystavena. Účetní knihy a roční závěrky se dál uchovávají deset let.
Co je faktura na malou částku?
Faktura do 250 € brutto. Nepotřebuje číslo faktury ani adresu odběratele, musí ale uvádět jméno a adresu dodavatele, datum, službu, částku brutto a sazbu DPH.
Smím číslování faktur každý rok začít znovu?
Ano, pokud každé číslo zůstane jedinečné – obvyklé je uvést rok, například 26-001 a 27-001.
Průvodci
Méně papírování. Více času na vaření.
Nastavte svůj podnik za dvě minuty, importujte menu a vytiskněte své první cedulky na raut ještě dnes – zdarma.
Začít zdarmaCatering Cat podporuje správu údajů o alergenech a nenahrazuje právní kontrolu.