Sąskaitų numeriai, anuliavimai ir dokumentų saugojimas: GoBD pagrindai kateringo įmonėms Vokietijoje

Paskutinį kartą atnaujinta: · Catering Cat redakcija

Vokietijoje sąskaitoje turi būti PVM įstatymo 14 straipsnio 4 dalyje nurodyti privalomi rekvizitai, tarp jų – unikalus nuoseklus sąskaitos numeris. Išrašyta sąskaita niekada netrinama ir neperrašoma; ji neutralizuojama kreditine sąskaita (su savo numeriu ir nuoroda į originalą) ir prireikus išrašoma iš naujo. Nuo 2025 m. sąskaitas ir kitus apskaitos dokumentus reikia saugoti aštuonerius metus, apskaitos registrus ir metinę finansinę atskaitomybę – dešimt. Smulkioms sąskaitoms iki 250 € su PVM reikia mažiau rekvizitų.

Ko reikalauja GoBD

GoBD – tai vokiška Federalinės finansų ministerijos principų santrumpa: jie nustato, kaip elektroniniu būdu tvarkyti ir saugoti apskaitos registrus, įrašus bei dokumentus ir kaip mokesčių administratorius gali prieiti prie duomenų. Principai paaiškina, kaip institucijos skaitmeninėms sistemoms taiko Vokietijos mokesčių kodekso ir komercinės teisės apskaitos pareigas.

Sąskaitoms tai visų pirma reiškia: operacijos turi būti užregistruotos išsamiai, teisingai, laiku ir tvarkingai – ir vėliau negali būti keičiamos nepaliekant pėdsakų. Sąskaitų programa, kurioje išrašytas sąskaitas galima tiesiog redaguoti ar ištrinti, šio principo neatitinka.

GoBD taikomi kiekvienai Vokietijos įmonei, nesvarbu, ar sąskaitas rašai programėlėje, skaičiuoklėje ar teksto redaktoriuje. Mažoms įmonėms labiausiai naudinga programa, kuri šių taisyklių laikosi automatiškai.

Privalomi sąskaitos rekvizitai pagal Vokietijos PVM įstatymą

Priklausomai nuo atvejo gali prireikti ir kitų rekvizitų, pavyzdžiui, žodžio „Gutschrift“, kai sąskaitą išrašo pats klientas (savarankiškas sąskaitų išrašymas), arba pastabos įmonėms, taikančioms smulkiojo verslo schemą. Sąskaitos verslo klientams turi būti išrašytos per šešis mėnesius nuo paslaugos suteikimo.

Privalomas rekvizitasKateringo pavyzdys
Pilnas tiekėjo pavadinimas ir adresasSample Kitchen GmbH, Hauptstraße 1, 12345 Musterstadt
Pilnas kliento pavadinimas ir adresasExample AG, personalo skyrius, Industrieweg 5, 12345 Musterstadt
Tiekėjo mokesčių mokėtojo numeris arba PVM mokėtojo kodasPVM mokėtojo kodas DE123456789
Išrašymo data2026-11-19
Unikalus nuoseklus sąskaitos numeris26-047
Prekių kiekis ir rūšis arba paslaugų apimtis ir rūšisUžkandžių švediškas stalas 80 asmenų, įskaitant pristatymą ir paruošimą
Paslaugos suteikimo data (net jei sutampa su sąskaitos data, pvz., kaip pastaba)Paslaugos data: 2026-11-14
Suma be PVM pagal PVM tarifus ir sutartos nuolaidosMaistas be PVM su 7 %, gėrimai be PVM su 19 %; 2 % nuolaida apmokant per 7 dienas
PVM tarifas ir PVM suma pagal kiekvieną tarifą arba pastaba apie atleidimą7 % PVM: 84,00 €; 19 % PVM: 57,00 €

Nuoseklūs sąskaitų numeriai: kas leidžiama

Vokietijos teisė reikalauja nuoseklaus numerio, sudaryto iš vienos ar kelių skaičių serijų, kurį išrašytojas suteikia vieną kartą sąskaitai identifikuoti. Svarbiausia unikalumas: nė vienas numeris negali kartotis.

PVM įstatymas aiškiai nereikalauja sekos be tarpų. Tačiau tarpai mokestinio patikrinimo metu gali sukelti klausimų. Geriausia, kai programa numerį suteikia tik galutinai išrašant sąskaitą, kad juodraščiai neišnaudotų numerių.

  • Raidės ir skyrikliai leidžiami, pvz., „RE-2026-0047“ arba „26-047“.
  • Galimos kelios numeracijos serijos, pvz., kiekvienai vietai ar anuliavimams – kiekviena serija pati savaime turi būti unikali.
  • Numeraciją įprasta pradėti iš naujo metų sandūroje, jei metai yra numerio dalis (26-001, 27-001).
  • Komerciniams pasiūlymams ir važtaraščiams sąskaitų numerių nereikia, nors atskiros jų serijos padeda susieti dokumentus.
  • Niekada ranka „neperdirbk“ numerių, net ir po anuliavimo.

Anuliuok, o ne trink: kaip teisingai taisyti sąskaitas

Kai sąskaita jau išsiųsta klientui, jos negalima tiesiog pakeisti ar ištrinti. Tipiški kateringo atvejai: svečių mažiau nei planuota, pozicija apskaičiuota du kartus arba neteisingas mokėtojo adresas.

Tvarkingas būdas – kreditinė sąskaita (Stornorechnung). Ji gauna savo naują numerį, nurodo originalią sąskaitą ir parodo tas pačias sumas su priešingu ženklu. Prireikus po to išrašai naują, pataisytą sąskaitą su dar vienu nauju numeriu. Taip kiekvienas žingsnis lieka atsekamas.

Nedidelėms privalomų rekvizitų klaidoms, pavyzdžiui, neteisingam namo numeriui, gali pakakti papildomo taisomojo dokumento, aiškiai nurodančio originalą. Anuliavimų nevadink „Gutschrift“: Vokietijos PVM teisėje šis terminas skirtas tik kliento išrašomoms sąskaitoms.

Būk atsargus su neteisingai nurodytu PVM: jei nurodai per didelį PVM, nurodytą sumą esi skolingas, kol sąskaita pataisoma. Kadangi nuo 2026 m. maistui vėl taikomas 7 % tarifas, verta patikrinti senesnius šablonus.

Saugojimo terminai nuo 2025 m.

Ketvirtasis Vokietijos biurokratijos mažinimo įstatymas sutrumpino apskaitos dokumentų saugojimo terminą nuo dešimties iki aštuonerių metų. Nuo 2025 m. pagal mokesčių kodeksą ir PVM įstatymą galioja:

DokumentasTerminas
Apskaitos registrai, įrašai, inventorizacijos, metinė finansinė atskaitomybė, įžanginiai balansai10 metų
Apskaitos dokumentai, pvz., išrašytos ir gautos sąskaitos, kreditinės sąskaitos, kasos kvitai8 metai
Gauti ir išsiųsti verslo laiškai, pvz., priimti komerciniai pasiūlymai, užsakymų patvirtinimai6 metai
  • Terminas pradedamas skaičiuoti nuo kalendorinių metų, kuriais dokumentas sukurtas, pabaigos: 2026-11-19 datos sąskaitą sunaikinti galima ne anksčiau kaip po 2034-12-31.
  • Terminas nesibaigia, kol dokumentai dar reikalingi neužbaigtam mokesčių apskaičiavimui, pvz., vykstant mokestiniam patikrinimui.
  • Elektroniniu būdu gautas sąskaitas (įskaitant e. sąskaitas) saugok originaliu formatu; atspausdinta kopija jų nepakeičia.
  • Prieš naikindamas senesnius dokumentus pagal naująjį terminą, pasitark su savo mokesčių konsultantu.

Smulkios sąskaitos iki 250 €

Sąskaitoms iki 250 € su PVM Vokietijos teisė reikalauja mažiau rekvizitų: tiekėjo pavadinimo ir adreso, išrašymo datos, paslaugos kiekio ir rūšies, sumos su PVM ir PVM tarifo. Kliento pavadinimo, sąskaitos numerio ir mokesčių mokėtojo numerio tada nereikia.

Kateringe tai taikoma, pavyzdžiui, nedideliems atsiėmimams ar pavienėms lėkštėms. Verslo klientai, norintys atskaityti reprezentacines išlaidas, dažnai vis tiek pageidauja pilnos sąskaitos. Smulkias sąskaitas neterminuotai galima siųsti ir popierines ar PDF, net įsigaliojus e. sąskaitų prievolei.

Tavo sąskaitų išrašymo proceso kontrolinis sąrašas

  • Sąskaitas rašyk vienoje sistemoje, kuri automatiškai suteikia unikalius numerius.
  • Juodraščius kurk be numerio; numeris suteikiamas išrašant.
  • Išrašytas sąskaitas užrakink; taisymai – tik anuliuojant ir išrašant iš naujo.
  • Visada nurodyk paslaugos datą, kelių dienų renginiams – ir datų intervalą.
  • Maistą ir gėrimus rodyk atskirai su 7 % ir 19 % PVM.
  • Visas sąskaitas ir anuliavimus archyvuok nepakeistus ir užsirašyk terminus.
  • Parašyk trumpą proceso aprašą (kas ką daro ir kokia sistema).
  • Jei abejoji dėl privalomų rekvizitų ar terminų, kreipkis į mokesčių konsultantą.

Kaip padeda Catering Cat

Catering Cat nuo Starter plano komercinius pasiūlymus ir sąskaitas kuri iš savo patiekalų ir renginių. Sąskaitų numeriai suteikiami nuosekliai išrašant (pvz., 26-047); juodraščiai numerių neišnaudoja. Išrašytos sąskaitos niekada neperrašomos – taisymai atliekami per kreditinę sąskaitą su savo numeriu, po to sukuri naują sąskaitą.

PVM rodomas atskirai pagal 7 % ir 19 % tarifus, o nuolaidos proporcingai paskirstomos pagal PVM tarifus. Sąskaitos siunčiamos el. paštu kaip ZUGFeRD/Factur-X PDF, priminimai apie mokėjimą integruoti, o tavo mokesčių konsultantas gauna DATEV eksportą ir išrašytų sąskaitų žurnalą CSV formatu.

Catering Cat nepakeičia nei mokesčių konsultacijos, nei patikimo visos tavo buhalterijos archyvo. Atsakomybė už teisingas sąskaitas ir dokumentų saugojimą lieka tavo įmonei.

Dažniausiai užduodami klausimai

Ar galiu tiesiog ištrinti klaidingą sąskaitą?

Ne. Išrašyta sąskaita lieka apskaitoje. Sukuri kreditinę sąskaitą su savo numeriu ir nuoroda į originalą, o prireikus išrašai naują sąskaitą.

Ar sąskaitų numeriai turi būti be tarpų?

Vokietijos teisė reikalauja unikalaus nuoseklaus numerio. Tarpai aiškiai nedraudžiami, bet turėtų būti paaiškinami. Saugiausia – programa, kuri numerius suteikia tik išrašant.

Kiek laiko Vokietijoje reikia saugoti sąskaitas?

Nuo 2025 m. – aštuonerius metus nuo kalendorinių metų, kuriais sąskaita išrašyta, pabaigos. Apskaitos registrai ir metinė finansinė atskaitomybė vis dar saugomi dešimt metų.

Kas yra smulki sąskaita?

Sąskaita iki 250 € su PVM. Jai nereikia sąskaitos numerio ir kliento adreso, bet joje turi būti tiekėjo pavadinimas ir adresas, data, paslauga, suma su PVM ir PVM tarifas.

Ar galiu kasmet pradėti sąskaitų numeraciją iš naujo?

Taip, jei kiekvienas numeris lieka unikalus – įprasta į numerį įtraukti metus, pavyzdžiui, 26-001 ir 27-001.

Gidai

Mažiau popierizmo. Daugiau laiko gaminti.

Nustatyk savo įmonę per dvi minutes, importuok meniu ir dar šiandien atspausdink pirmąsias švediško stalo korteles – nemokamai.

Pradėti nemokamai

Catering Cat padeda tvarkyti alergenų informaciją ir nepakeičia teisinio patikrinimo.