El software para empresas de catering, en 17 idiomas
Del cartel de buffet a la factura electrónica. Tu catering en una sola app.
Registra platos y alérgenos una sola vez y conviértelos en todo lo demás: carteles de buffet listos para imprimir en seis elegantes estilos en blanco y negro, listas de cantidades para cada evento, presupuestos y facturas con exportación ZUGFeRD, XRechnung y DATEV, una carta QR y tu propia web de catering.
Hasta 10 platos gratis · sin tarjeta de crédito · cualquier impresora A4 · 17 idiomas
¿Recién fundada? 50 % de descuento el primer año



- Los 14 alérgenos principales según el Reglamento (UE) n.º 1169/2011
- 6 estilos de cartel en blanco y negro: sin impresión a color
- Presupuestos y facturas electrónicas con exportación DATEV
- 17 idiomas: app, carteles y tabla de alérgenos
Un clic en lugar de papeleo
Lo que antes te costaba una tarde, ahora lo haces con un clic
Catering Cat te quita de encima las tareas pesadas del buffet: del cartel al presupuesto y hasta la contabilidad. Una sola app, los mismos datos en todas partes.
Crea tu propia web
Un clic y la IA escribe la web de tu catering con buffets, platos, zona de reparto y formulario de solicitud. Online en tunombre.cateringcat.com.
Crea presupuestos aquí
Convierte un evento o una solicitud de cliente en un presupuesto listo con un clic: platos, cantidades y precios incluidos.
Emite la factura
¿Presupuesto aceptado? Un clic y la factura está lista, con numeración correlativa, IVA correcto y factura electrónica (ZUGFeRD/XRechnung).
Exporta el archivo DATEV
Descarga con un clic el lote de asientos para tu asesor fiscal: SKR03 o SKR04. Contabilidad lista.
Envía un recordatorio de pago
¿Factura pendiente? Recordatorio de pago con un clic, en PDF o directamente al cliente por e-mail.
Importa tu carta
Sube una foto, un PDF o el texto de tu carta: la IA crea todos los platos con ingredientes y alérgenos.
Imprime todos los carteles de buffet
Todo el buffet en un PDF listo para imprimir: en el orden de tu menú, en 17 idiomas, en cualquier impresora A4.
Calcula las cantidades
Introduce el número de invitados y descarga la lista de cantidades para cocina: por persona, por bandeja o en total.
En el buffet
Cada plato tiene su cartel
El nombre delante, legible a distancia. Ingredientes y alérgenos detrás, para cualquier pregunta de los invitados. Pasa el ratón por un cartel para ver su parte trasera.






Fotos: Unsplash
Cómo funciona
De la receta al cartel de buffet terminado
- 1
Crea los platos
Escribe el nombre o describe el plato por voz y deja que la IA lo rellene.
- 2
Añade ingredientes y alérgenos
Los alérgenos se toman automáticamente de los ingredientes. Complétalos o corrígelos si hace falta, y listo.
- 3
Elige un estilo
Seis estilos de cartel, del sencillo al gótico, con tu logotipo y vista previa en directo de cada cartel.
- 4
Imprime y corta
PDF con 4 carteles plegables por hoja A4: imprime a una cara, corta por las líneas y dobla por la mitad. Nombre delante, ingredientes y alérgenos detrás.
Carteles de buffet
Lo que ves es lo que se imprime
La vista previa de Carteles de buffet sale del mismo motor de maquetación que el PDF. Los nombres largos se miden y se ajustan: no se corta nada.
- A4 vertical, 2 × 2 carteles plegables con líneas de corte y marcas de tijera, o con hojas de 4 etiquetas a juego
- La parte trasera se imprime boca abajo: una vez doblado, se lee por ambos lados
- Impreso en el orden de tu menú: ordena los platos arrastrando y soltando, del aperitivo al postre
- Sin impresora dúplex ni cartucho de color: sirve cualquier impresora A4
Todo lo que necesita un buffet
Gestiona tus platos
Busca, filtra, duplica, archiva y arrastra los platos al orden del menú. Así aparecen en la hoja de impresión y en la carta QR.
Ingredientes reutilizables
Se registran una vez con sus alérgenos y sirven para todos los platos. Si cambia un proveedor, la corrección se aplica en todas partes.
Alérgenos automáticos
Se toman de los ingredientes y se revisan y aprueban plato a plato: la falta de datos nunca cuenta como "sin alérgenos".
Asistente e importación con IA
Crea un plato por su nombre o con una nota de voz, importa cartas enteras como texto, foto o PDF: la IA rellena ingredientes y sugerencias de alérgenos.
Tabla de alérgenos y lista de cantidades
Una tabla A4 "platos × 14 alérgenos" para sala y cocina, además de la lista de cantidades de cada evento, calculada según el número de invitados.
Equipo e historial de impresión
Roles de propietario a lector, aprobaciones trazables y un historial de impresión completo para tu documentación.
Estilos de cartel
Seis estilos. Negro sobre blanco. Elegantes en cualquier buffet.
Sin cartuchos de color ni sorpresas: cada cartel de buffet se imprime en un blanco y negro nítido, perfecto en cualquier impresora de oficina y con estilo en cualquier buffet. Elige el estilo que encaje con la ocasión, añade tu logotipo y listo.
Sencillo
Tipografía limpia sin marco: atemporal para comedores, congresos y servicio de mediodía.
Contraste
Letra grande y en negrita para la máxima legibilidad a distancia: ideal para buffets largos.
Marco doble
Una fina línea doble y letra con serifa centrada: el clásico para banquetes y galas.
Ornamento en esquinas
Esquinas decoradas para bodas, aniversarios y ocasiones festivas.
Marco fino
Una línea delicada, tipografía Playfair y etiquetas dietéticas: moderno y ligero.
Gótico
Letra gótica y un marco ornamentado: para cervecerías, Oktoberfest, mercados navideños y mesones.
Mucho más que carteles de buffet
Un solo sistema para todo tu negocio de catering
Se acabaron las plantillas de Word, las listas de Excel y tres programas distintos. En Catering Cat, platos, eventos, presupuestos y facturas están conectados: introduces cada dato una sola vez.
Presupuestos y facturas
Convierte platos y eventos en un presupuesto en segundos, y en una factura con un clic. Numeración correlativa, IVA del 7 % y del 19 %, descuentos y PDF con tu propio membrete.
Factura electrónica y DATEV
Cada factura como PDF ZUGFeRD/Factur-X conforme a EN 16931 o, si se solicita, como XML XRechnung. Además, lotes de asientos DATEV y exportación CSV para tu asesor fiscal.
Eventos y cantidades
Boda, fiesta de empresa, feria: monta el buffet, introduce el número de invitados y Catering Cat calcula las cantidades por persona o por bandeja e imprime la lista de cantidades para la cocina.
Carta QR
Los invitados escanean el código en el buffet y ven fotos, precios y alérgenos aprobados en su propio móvil, en su idioma.
Tu propia web de catering
Tu web en tunombre.cateringcat.com: buffets con precio por persona, platos, zona de reparto y formulario de solicitud. Las solicitudes se convierten en presupuestos con un clic.
Importación de tu carta con IA
Sube tu carta, catálogo de catering o plan de buffet como texto, foto o PDF: la IA crea platos, alérgenos y buffets listos por ti.
Contabilidad para empresas de catering
Facturas que encantarán a tu asesor fiscal
A partir de 2027, la factura electrónica en operaciones B2B será obligatoria de forma progresiva en Alemania, y los clientes de catering casi siempre son empresas. Con Catering Cat ya estás preparado: cada factura incluye los datos estructurados que exige la norma EN 16931, sin software adicional.
Los presupuestos y las facturas están incluidos desde el plan Starter.
- Crea un presupuesto a partir de un evento: se trasladan platos, cantidades y precios
- Convierte un presupuesto en factura con un clic
- Numeración correlativa de facturas, anulaciones y desglose correcto del IVA (7 % / 19 %)
- Descuentos en porcentaje o importe, repartidos automáticamente entre los tipos de IVA
- PDF ZUGFeRD/Factur-X y XML XRechnung para clientes del sector público
- Lotes de asientos DATEV (SKR03/SKR04) y libro de facturas emitidas en CSV
- Envío por correo, control de cobros pendientes y recordatorios de pago con un clic
Justificantes por Telegram
Foto al informe Z, envíalo por Telegram y listo
Se acabó la caja llena de tiques: envía informes Z y facturas de proveedores – mayorista, luz, combustible – en foto o PDF al bot de Catering Cat en Telegram. La IA lee la fecha, los importes y el IVA, y el justificante llega al instante a tu contabilidad.
- Conéctalo una vez: escanea el código QR en Ajustes → Telegram y confirma en el bot
- Envía fotos o PDF directamente desde el móvil, también varios seguidos
- La IA lee la fecha, los importes y el desglose de IVA y describe el justificante con palabras claras
- Todos los justificantes en Contabilidad → Justificantes, filtrados por mes y tipo; también puedes subirlos desde el navegador
Los justificantes y el bot de Telegram están incluidos desde el plan Starter. La IA puede equivocarse: compara los importes con el original.
Internacional
Habla 17 idiomas, y el de tus invitados
Tu equipo trabaja en su idioma y tus carteles aparecen en el de tus invitados. En todos los idiomas, los alérgenos llevan los nombres oficiales del Reglamento (UE) n.º 1169/2011, desde un evento de empresa en Viena hasta una boda en Lisboa.
- Interfaz, correos y ayuda en 17 idiomas
- Imprime carteles de buffet y la tabla de alérgenos en 17 idiomas, independientemente del idioma de la app
- Nombres oficiales de los alérgenos de la UE en todos los idiomas
- Precios, presupuestos, facturas y justificantes en tu moneda: euro por defecto, además de franco, libra, esloti, lira y muchas más
Información sobre alérgenos
Los 14 alérgenos principales, bien documentados
Catering Cat conoce los 14 grupos de alérgenos del anexo II del Reglamento europeo sobre la información alimentaria facilitada al consumidor, incluidos tipos de cereal y frutos de cáscara como el trigo o las avellanas. La falta de información nunca se considera "sin alérgenos".
Precios
Precios sencillos que crecen con tu buffet
Empieza gratis. La impresión, la tabla de alérgenos y el asistente de IA están incluidos en todos los planes. Desde Starter creas presupuestos y facturas electrónicas con exportación DATEV; Pro añade la carta QR, fotos de platos con IA y tu propia web de catering.
Para nuevas empresas
¿Recién fundada? 50 % de descuento el primer año
¿Acabas de montar tu empresa de catering? Con un plan anual (Starter o Pro) pagas solo la mitad durante el primer año, para que tus carteles de buffet, presupuestos y facturas sean profesionales desde el primer día.
Válido para planes anuales. Envíanos un justificante de que tu empresa es de nueva creación, p. ej. un certificado de la cámara de comercio (IHK), un extracto del registro mercantil (Handelsregisterauszug) o el alta de actividad (Gewerbeanmeldung), y activaremos el descuento en tu cuenta.
Free
Para probarlo y para buffets pequeños
0 €para siempre
- Hasta 10 platos
- Los 6 estilos de cartel y tu propio logotipo
- Impresión A4: 4 carteles plegables con líneas de corte y de doblez
- Alérgenos a partir de los ingredientes y resumen de alérgenos
- Asistente de IA, equipo e historial de impresión
Carteles de buffet
Solo carteles de buffet, para cocinas que imprimen
19 €/ mes
- Platos ilimitados
- Todas las funciones de Free
- Importación de cartas con IA (texto, foto, PDF)
- Sin carta QR ni contabilidad
Starter
Para restaurantes y pequeñas empresas de catering
69 €/ mes
- Hasta 150 platos
- Todo lo de Free
- Importación de cartas con IA (texto, foto, PDF)
- Guardar eventos y calcular cantidades
- Presupuestos y facturas con factura electrónica (ZUGFeRD/XRechnung) y exportación DATEV
Pro
Para catering, hoteles y comedores colectivos
199 €/ mes
- Platos ilimitados
- Todo lo de Starter
- Carta QR con precios para los invitados
- Fotos de los platos desde tu móvil o generadas con IA
- Alérgenos disponibles en formato digital en la mesa
- Tu propia web de catering con formulario de solicitud
Enterprise
Para cadenas de restaurantes y empresas de catering con varias sedes
Bajo petición
- Todo lo de Pro
- Varias sedes y empresas
- Puesta en marcha personalizada y migración de datos
- Persona de contacto dedicada
- Condiciones y facturación individuales
Todos los precios en euros, más el IVA legal. Cancela mensualmente o paga anualmente y obtén 2 meses gratis.
Guías
Conocimiento práctico para catering y hostelería
Información sobre alérgenos, carteles de buffet y errores frecuentes: explicado con claridad y con listas de comprobación.
Los 14 alérgenos principales
Los 14 alérgenos del anexo II del Reglamento (UE) 1169/2011: qué incluye cada grupo, dónde se esconden, qué excepciones hay y cómo indicarlos en el buffet.
Alérgenos en el buffet
Qué alérgenos hay que declarar en un buffet, cómo indicarlos en los carteles de buffet y qué debe tener en cuenta un catering en España. Con checklist.
Crear e imprimir carteles de buffet
Crea carteles de buffet profesionales con alérgenos: tamaño ideal (100 × 139 mm), qué va delante y detrás, impresión A4 a una cara, corte y plegado.
Plantilla gratis: carteles de buffet
Plantilla gratis de carteles de buffet en PDF A4: 4 carteles plegables con líneas de corte y plegado y leyenda de alérgenos. Imprime, corta y dobla.
Carteles de buffet en Word
Cómo hacer carteles de buffet en Word: tabla A4 para 4 carteles plegables, trasera boca abajo e impresión. Y comparativa de Word, Canva y Catering Cat.
Software de alérgenos: criterios
Qué debe ofrecer un software de alérgenos: los 14 alérgenos, aprobación, cambios de receta, impresión, documentación, equipo y precio. Con checklist.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Qué es Catering Cat?+
Catering Cat es un software todo en uno para empresas de catering, hoteles, restaurantes y comedores colectivos. Registras platos con ingredientes y alérgenos y a partir de ellos imprimes carteles plegables (nombre delante, ingredientes y alérgenos detrás, 4 carteles por hoja A4). Además incluye eventos con cálculo de cantidades, presupuestos y facturas electrónicas con exportación DATEV, una carta QR y tu propia web de catering.
¿Catering Cat se llamaba antes Buffetschilder?+
Sí. Desde noviembre de 2026, Buffetschilder se llama Catering Cat y está en cateringcat.com. Es el mismo software del mismo equipo: las cuentas, los platos, las plantillas y los ajustes de impresión no cambian, y buffetschilder.de redirige automáticamente a cateringcat.com.
¿Qué alérgenos hay que declarar en un buffet?+
En la UE deben declararse 14 alérgenos principales (anexo II del Reglamento (UE) n.º 1169/2011): cereales que contengan gluten, crustáceos, huevos, pescado, cacahuetes, soja, leche, frutos de cáscara, apio, mostaza, granos de sésamo, dióxido de azufre y sulfitos, altramuces y moluscos. También hay que informar a los clientes en el caso de alimentos no envasados servidos en un buffet.
¿Qué tamaño tienen los carteles de buffet?+
Cada cartel mide 100 × 139 mm y se dobla por la mitad para formar un cartel de pie de 100 × 69,5 mm. En una hoja A4 (vertical) caben 2 × 2 carteles con líneas de corte discontinuas y una línea de doblez de puntos. El diseño también encaja exactamente en hojas de 4 etiquetas (99,1 × 139 mm).
¿Necesito una impresora dúplex?+
No. La parte delantera y la trasera están en la misma cara del papel: la trasera se imprime boca abajo y se lee correctamente después de doblar. Cualquier impresora A4 la imprime a una cara.
¿Qué estilos de cartel hay? ¿Puedo usar mi logotipo?+
Hay seis estilos de cartel en blanco y negro: Sencillo, Contraste, Marco doble, Ornamento en esquinas, Marco fino y Gótico (con letra gótica). Puedes subir tu logotipo (PNG o JPEG) y ajustar la tipografía, la alineación, el marco y los datos impresos de cada plantilla. Como todo se imprime en negro sobre blanco, no necesitas cartucho de color.
¿Cómo ayuda la IA a crear platos?+
Introduce el nombre del plato o descríbelo por micrófono. La IA sugiere un subtítulo, ingredientes y posibles alérgenos. Revisa las sugerencias antes de guardar: no constituyen una evaluación jurídicamente vinculante.
¿Cuánto cuesta Catering Cat?+
Hasta 10 platos es gratis. El plan "Carteles de buffet" cuesta 19 € al mes (platos ilimitados, solo carteles), Starter 69 € al mes para hasta 150 platos con presupuestos y facturas incluidos, y Pro 199 € al mes con platos ilimitados más carta QR, fotos de platos con IA y tu propia web. Con el pago anual tienes 2 meses gratis. Todos los precios más IVA.
¿Hay algún descuento para empresas de catering de nueva creación?+
Sí. Las empresas de catering de nueva creación obtienen un 50 % de descuento el primer año si eligen un plan anual (Starter o Pro). Solo tienes que enviarnos un justificante a través del formulario de contacto o por e-mail, p. ej. un certificado de la cámara de comercio (IHK), un extracto del registro mercantil (Handelsregisterauszug) o el alta de actividad (Gewerbeanmeldung). Una vez comprobado, activamos el descuento en tu cuenta.
¿Qué idiomas admite Catering Cat?+
17 idiomas: alemán, inglés, turco, francés, español, italiano, neerlandés, portugués, danés, sueco, finés, polaco, checo, húngaro, estonio, letón y lituano. Eliges el idioma de los carteles impresos independientemente del idioma de la app, y los alérgenos aparecen con sus nombres oficiales de la UE.
¿Con qué monedas puedo trabajar en Catering Cat?+
El euro es la moneda predeterminada. Al crear tu negocio o más tarde en los ajustes eliges una de 22 monedas, por ejemplo franco suizo, libra esterlina, dólar estadounidense, esloti, forinto, corona o lira turca. La moneda se aplica a los precios del menú QR y de tu web, a presupuestos, facturas y justificantes; los presupuestos y facturas ya creados conservan su moneda. Nuestros planes se facturan siempre en euros.
¿Para quién es Catering Cat?+
Para cualquier negocio que sirva alimentos sin envasar y deba informar a sus clientes sobre alérgenos: empresas de catering, hoteles con desayuno y banquetes, restaurantes, comedores colectivos, empresas de catering para guarderías y colegios y panaderías. Catering Cat funciona en el navegador, en ordenadores, tabletas y móviles.
¿Puedo hacer presupuestos y facturas con Catering Cat?+
Sí, desde el plan Starter. Creas presupuestos directamente a partir de platos o eventos, los conviertes en facturas con un clic y los envías por correo. Los números de factura son correlativos, el IVA se muestra por tipo y los descuentos se reparten proporcionalmente. Para tu asesor fiscal hay un lote de asientos DATEV (SKR03/SKR04) y una exportación CSV.
¿Admite Catering Cat la factura electrónica (ZUGFeRD y XRechnung)?+
Sí. Las facturas emitidas contienen los datos estructurados según EN 16931 dentro del PDF (ZUGFeRD/Factur-X). Para clientes del sector público también puedes descargar una XRechnung en XML. Así estás preparado para la obligación progresiva de factura electrónica en las operaciones B2B en Alemania a partir de 2027.
¿Puedo enviar justificantes a Catering Cat por Telegram?+
Sí. Desde el plan Starter conectas una vez tu chat de Telegram con Catering Cat en Ajustes → Telegram (con un enlace o un código QR). Después solo tienes que enviar fotos o PDF de informes Z y facturas de proveedores al bot de Catering Cat: llegan a Contabilidad → Justificantes y la IA lee la fecha, los importes y el IVA. Compara siempre los importes con el original.
¿Calcula Catering Cat las cantidades para un evento?+
Sí. Para cada plato guardas una ración estándar, p. ej. 150 g por persona, una bandeja por cada 5 personas o 10 unidades en total. Cuando introduces el número de invitados de un evento, Catering Cat calcula las cantidades totales y genera una lista de cantidades en PDF para la cocina.
¿Tengo mi propia web para mi negocio de catering?+
En el plan Pro, sí: en tunombre.cateringcat.com muestras buffets con precio por persona, platos, tu zona de reparto y un formulario de solicitud. La IA te ayuda con los textos; las solicitudes llegan a la app y por correo y se convierten en presupuestos con un clic.
¿Hay una plantilla gratuita de carteles de buffet?+
Sí. En nuestras guías ofrecemos una plantilla A4 gratuita con 4 carteles plegables (100 × 139 mm, plegado 100 × 69,5 mm) y una leyenda de alérgenos para exponer, ambas en PDF en alemán e inglés, sin registro.
¿Qué códigos de alérgenos usa Catering Cat?+
Catering Cat usa las letras de la A a la N para los 14 alérgenos principales (p. ej. A = cereales que contengan gluten, G = leche, I = apio). Los códigos no están normalizados legalmente, por eso también puedes imprimir los alérgenos con su nombre completo o abreviado y exponer una leyenda.
¿Puedo iniciar sesión con Google?+
Sí. Puedes registrarte e iniciar sesión con tu correo electrónico o con tu cuenta de Google. Con Google, tu dirección de correo queda verificada al instante.
¿Sustituye Catering Cat una revisión legal?+
No. Catering Cat ayuda a gestionar e imprimir la información de alérgenos, pero no es una solución certificada para cumplir la legislación alimentaria. La empresa sigue siendo responsable de que la información sea correcta.

Pensado para
Menos papeleo. Más tiempo para cocinar.
Configura tu empresa en dos minutos, importa tu carta e imprime hoy mismo tus primeros carteles de buffet, gratis.
Empieza gratisCatering Cat ayuda a gestionar la información de alérgenos y no sustituye una revisión legal.