Cómo crear e imprimir carteles de buffet: formato, contenido y paso a paso
Última actualización: · Equipo editorial de Catering Cat
Funcionan bien los carteles plegables de mesa de 100 × 139 mm, doblados por la mitad hasta formar un cartel de pie de 100 × 69,5 mm: el nombre del plato delante y los ingredientes y alérgenos detrás. Caben 4 carteles en una hoja A4. Con Catering Cat creas los carteles a partir de tus platos, los imprimes a una cara, cortas por las líneas discontinuas (símbolos de tijera) y doblas por la línea de puntos.
¿Qué tamaño funciona para los carteles de buffet?
Los carteles de buffet son tarjetas plegables de mesa (tipo tienda): cada cartel mide 100 × 139 mm y se dobla por la mitad hasta formar un cartel de pie de 100 × 69,5 mm. La mitad inferior es la parte delantera con el nombre del plato; la mitad superior es la trasera con los ingredientes y alérgenos, impresa boca abajo para que ambas caras se lean derechas tras plegarlo. Los carteles de pie se leen fácilmente en el buffet desde ambos lados.
Caben 4 carteles en una hoja A4 vertical (210 × 297 mm), dispuestos en 2 × 2; por defecto para papel normal o cartulina (márgenes de 5 mm a izquierda y derecha y de 9,5 mm arriba y abajo). Los carteles contiguos comparten una línea de corte, sin franja blanca entre ellos. Las líneas de corte son discontinuas y están marcadas con pequeños símbolos de tijera; la línea de plegado es de puntos. El fondo del cartel llega hasta la línea de corte y el texto mantiene al menos 4 mm de distancia, así que un corte algo irregular nunca deja un borde blanco. Por eso los carteles se cortan fácilmente con tijeras o con una guillotina.
Como alternativa, elige el formato «Hojas de etiquetas de 4» en los ajustes de impresión: los carteles miden entonces 99,1 × 139 mm (plegados 99,1 × 69,5 mm) y encajan exactamente en las posiciones de las hojas de etiquetas A4 de 4 habituales (etiquetas de 99,1 × 139 mm, p. ej. tipo L7169; columnas separadas 2,5 mm, filas sin separación).
¿Qué va en la parte delantera?
- El nombre del plato: grande y legible a distancia.
- Opcionalmente, un subtítulo como «con arroz basmati».
- Opcionalmente, etiquetas como vegetariano, vegano o picante.
- Opcionalmente, el logotipo de la empresa.
¿Qué va en la parte trasera?
- Los ingredientes en orden decreciente.
- Los alérgenos principales, preferiblemente con su nombre completo.
- Opcionalmente, indicaciones como «contiene alcohol» o aditivos.
Paso a paso con Catering Cat
- Crea un plato: por nombre, por descripción de voz o con sugerencia de IA.
- Selecciona los ingredientes; sus alérgenos se heredan automáticamente. Revísalos brevemente y listo.
- Selecciona platos y una plantilla en Carteles de buffet.
- Genera el PDF e imprímelo a una cara a tamaño real (100 %); corta por las líneas discontinuas (símbolos de tijera) y dobla por la línea de puntos.
- Coloca los carteles plegados en el buffet.
Consejos para una impresión limpia
- Elige siempre «tamaño real / 100 %», nunca «ajustar a la página».
- Basta con imprimir a una cara: no necesitas impresora con impresión a doble cara.
- Un papel más grueso (p. ej. 250–300 g/m²) tiene un aspecto más cuidado y se sostiene mejor.
- Como alternativa, elige el formato «Hojas de etiquetas de 4» en los ajustes de impresión e imprime en hojas de etiquetas A4 de 4 (99,1 × 139 mm, p. ej. tipo L7169).
Preguntas frecuentes
¿Qué tamaño deben tener los carteles de buffet?
Funcionan bien los carteles plegables de 100 × 139 mm, doblados hasta formar un cartel de pie de 100 × 69,5 mm: caben 4 en una hoja A4 y se leen fácilmente en el buffet desde ambos lados. Si prefieres hojas de etiquetas de 4, elige el formato de etiquetas en los ajustes de impresión: 99,1 × 139 mm (plegado 99,1 × 69,5 mm).
¿Puedo crear carteles de buffet sin programa de diseño?
Sí. Catering Cat ofrece seis estilos de cartel en blanco y negro (de «Sencillo» a «Gótico»); el nombre, los ingredientes y los alérgenos se maquetan y ajustan automáticamente.
¿Cuánto cuesta Catering Cat?
Hasta 10 platos gratis. Starter: hasta 150 platos por 69 € al mes (690 € al año). Pro: ilimitado, incluida la carta QR, por 199 € al mes (1990 € al año). Enterprise para cadenas, bajo consulta.
Más sobre estos alérgenos
Guías
Menos papeleo. Más tiempo para cocinar.
Configura tu empresa en dos minutos, importa tu carta e imprime hoy mismo tus primeros carteles de buffet, gratis.
Empieza gratisCatering Cat ayuda a gestionar la información de alérgenos y no sustituye una revisión legal.