Ücretsiz büfe kartı şablonu: yazdırılabilir A4 PDF (alerjen açıklamalı)

Son güncelleme: 12 Kasım 2026 · Catering Cat editörlüğü

Buradan ücretsiz bir büfe kartı şablonu indirebilirsiniz: katlanınca 100 × 69,5 mm'lik ayakta duran kartlara dönüşen, 100 × 139 mm'lik 4 katlanır kart içeren bir A4 PDF – önde yemeğin adı, arkada malzemeler ve alerjenler için yer. Ayrıca büfeye asmak için 14 ana alerjeni içeren bir açıklama sayfası var. Dosyalar şimdilik Almanca ve İngilizce; üyelik gerekmez, filigran yoktur.

Şablonları indir

Büfe kartı şablonu A4
İngilizce · PDF · 4 KB
Sayfa başına 4 katlanır kart, kesim ve katlama çizgili, tek taraflı
PDF indir
Alerjen açıklaması A4
İngilizce · PDF · 4 KB
A–N kodlarıyla 14 ana alerjen, asmak için
PDF indir
Büfe kartı şablonu A4
Almanca · PDF · 4 KB
Sayfa başına 4 katlanır kart, kesim ve katlama çizgili, tek taraflı
PDF indir
Alerjen açıklaması A4
Almanca · PDF · 4 KB
A–N kodlarıyla 14 ana alerjen, asmak için
PDF indir

Şablon nasıl kullanılır?

PDF'i açın ve gerçek boyutta (%100) yazdırın – “sayfaya sığdır” değil, yoksa ölçüler tutmaz.
Tek taraflı baskı yeterlidir. Daha kalın kâğıt (250–300 g/m²) daha iyi durur.
Makas sembollü kesikli çizgilerden kesin.
Ortadaki noktalı çizgiden katlayın.
Öne yemeğin adını, arkaya malzemeleri ve alerjenleri yazın. Arka yüz baş aşağı basılıdır; katlandıktan sonra iki yüz de düz okunur.

Ölçüler ve format

Kâğıt: dikey A4 (210 × 297 mm).
100 × 139 mm'lik 4 kart, katlanmış 100 × 69,5 mm.
Kenar boşlukları: sol ve sağda 5 mm, üstte ve altta 9,5 mm; komşu kartlar tek bir kesim çizgisini paylaşır.
Catering Cat'in bastığı kartlarla aynı ölçüler – ikisini birlikte kullanabilirsiniz.

Alerjen açıklaması ne işe yarar?

Birçok işletme büfe kartlarında alerjenleri harflerle gösterir. Bu kodlar yasal olarak standart değildir, bu yüzden misafirlerin anlamlarını kolayca görebilmesi gerekir. Açıklama sayfası, AB Gıda Bilgilendirme Tüzüğü Ek II'deki 14 ana alerjeni A–N kodları ve kapsadığı gıdalarla listeler. Büfede veya tezgâhta görünür bir yere asın.

Şablon mu, yazılım mı?

Şablon: tek seferlik etkinlikler ve az sayıda yemek için idealdir. Elle yazarsınız veya bir kelime işlemcide doldurursunuz.
Yazılım: yemekler tekrarlandığında veya tarifler değiştiğinde kendini öder. Alerjenler malzemelerden türetilir, kontrol edilir ve toplu basılır.
Catering Cat kartları aynı formatta otomatik basar – 10 yemeğe kadar ücretsiz.

Sık sorulan sorular

Şablon gerçekten ücretsiz mi?

Evet. PDF'leri üye olmadan indirebilir, yazdırabilir ve işletmenizde – ticari olarak da – kullanabilirsiniz.

Şablonu bilgisayarda doldurabilir miyim?

Şablon yazdırıp elle doldurmak için tasarlandı. Kartları bilgisayarda doldurmak isterseniz Catering Cat bunu yemeklerinizden, malzemelerinizden ve alerjenlerinizden otomatik yapar.

Hangi kâğıt uygun?

Normal yazıcı kâğıdı yeterlidir. Sağlam masa kartları için, yazıcınız destekliyorsa 250–300 g/m² kâğıt önerilir.

A–N harf kodları resmî mi?

Hayır. Yasal olarak belirlenmiş kodlar yoktur. Açıklama sayfası Catering Cat'in kullandığı kodları gösterir; önemli olan misafirlerin bir açıklama ile anlayabilmesidir.

Bu alerjenler hakkında daha fazlası

Rehberler

Bir sonraki büfeniz için hazır mısınız?

İşletmenizi oluşturun ve ilk büfe kartlarınızı bugün yazdırın.

Ücretsiz başla

Catering Cat alerjen bilgilerinin yönetimini destekler, hukuki incelemenin yerini tutmaz.