Útmutatók
Gyakorlati tudás cateringhez, vendéglátáshoz és közétkeztetéshez: hogyan jelöld helyesen az allergéneket, és hogyan készíts olyan büfékártyákat, amelyeket a vendégek tényleg elolvasnak.
Útmutatók
A 14 fő allergén: lista, rejtett források és jelölés a büfén
Mind a 14 kötelezően jelölendő allergén az 1169/2011/EU rendelet szerint: mi tartozik ide, hol rejtőzik, milyen kivételek vannak, és hogyan jelöld a büfén.
Allergénjelölés fogalomtár: az LMIV-től az asztali kártyáig
Az allergénjelölés és a büfékártyák legfontosabb fogalmai röviden: LMIV, LMIDV, fő allergének, nem előre csomagolt étel, nyomjelzés, keresztszennyeződés.
Allergénjelölés a büfén: a 14 fő allergén és a helyes feltüntetés
Mely allergéneket kell feltüntetni a büfén, hogyan jelöld őket a büfékártyákon, és mire figyeljenek a cateringcégek – gyakorlati ellenőrzőlistával.
Büfékártyák készítése és nyomtatása: méret, tartalom és lépésről lépésre útmutató
Profi büfékártyák allergénekkel: ideális méret (100 × 139 mm, hajtva 100 × 69,5 mm), tartalom elöl és hátul, A4-es nyomtatás, vágás és hajtás lépésenként.
Ingyenes büfékártya-sablon: nyomtatható A4-es PDF (allergén-jelmagyarázattal)
Ingyenes büfékártya-sablon A4-es PDF-ben: 4 hajtható kártya (100 × 139 mm) vágó- és hajtásvonalakkal, plusz allergén-jelmagyarázat a büféhez. Töltsd le!
Büfékártyák készítése Wordben: útmutató, korlátok és alternatívák
Büfékártyák Wordben: A4-es elrendezés, táblázat 4 hajtható kártyához, fordított hátlap, nyomtatás – és összehasonlítás: Word, Canva vagy Catering Cat.
Allergénjelölő szoftver éttermeknek és cateringnek: 10 szempont a választáshoz
Mire figyelj allergénjelölő szoftver választásakor: 14 fő allergén, jóváhagyás, változások, nyomtatás, nyilvántartás, csapat és ár – ellenőrzőlistával.
LMIDV: allergénjelölés nem előre csomagolt ételeknél Németországban – kártya, étlap, tájékoztató vagy szóban?
Mit ír elő a német LMIDV a nem előre csomagolt ételekre: érintett ételek, tájékoztatási formák, szóbeli tájékoztatás – és mi a szabály Magyarországon.
Élelmiszer-adalékanyagok jelölése a német vendéglátásban: kötelező feliratok, lábjegyzetek és példák
Mely adalékanyagokat kell Németországban jelölni a nem előre csomagolt ételeknél, hogyan az étlapon és a büfékártyán – és mi érvényes Magyarországon.
Allergénkezelés a cateringben és a vendéglátásban: ellenőrzőlista a beszerzéstől a büféig
Allergénkezelési ellenőrzőlista cateringhez, szállodákhoz és menzákhoz: beszállítói adatok, receptek, keresztszennyeződés, oktatás és dokumentáció.
Büfékártyák esküvőre: allergének, dizájn és munkafolyamat cateringeseknek
Büfékártyák esküvőre cateringeseknek: kötelező allergéninformációk, illő dizájn és munkafolyamat az étlaptól a terítésig – ellenőrzőlistával.
Allergénjelölés a szállodai reggelinél: így jelöld helyesen a reggeli büfét
Allergénjelölés a szállodai reggeli büfén: tipikus allergének a kenyértől a müzliig, kártyák változó termékekhez, áttekintés a személyzetnek.
Allergénjelölés a menzán: heti étlap, tálalópult és dokumentáció
Allergénjelölés menzákon és a közétkeztetésben: allergének a heti étlapon, kártyák a tálalópultnál, a receptváltozások kezelése és a tiszta dokumentáció.
Catering céges rendezvényekre és vásárokra: büfékártyák és allergének helyesen
Büfékártyák és allergénjelölés céges rendezvényre, konferenciára és vásárra: finger food jelölése, ügyfélarculat, rövid határidők, külföldi vendégek.
Allergénjelölés óvodában és iskolai étkeztetésben: étlap, diétás étkezés és tálalás
Allergénjelölés óvodában és iskolai étkeztetésben: allergének az étlapon, a szülők tájékoztatása, diétás étkezés allergiás gyerekeknek és biztonságos tálalás.
Allergénjelölés pékségekben és cukrászdákban: pult, szendvicsek és torták
Allergénjelölés pékségben és cukrászdában: tipikus allergének kenyérben, péksüteményben és tortában, szendvicsek, lisztpor és praktikus pultkártyák.
Allergének az éttermi étlapon: lábjegyzet, kódok, külön lista vagy QR-kód?
Így tüntesd fel helyesen az allergéneket az étlapon: lábjegyzetek és kódok jelmagyarázattal, külön allergénlap, napi ajánlat és QR-kódos digitális étlap.
Büfékártyák szállodai bankettre és konferenciára: kávészünet, ebédbüfé és csomagok
Büfékártyák és allergénjelölés szállodai bankettre és konferenciára: visszatérő csomagok, kávészünetek, ebédbüfé, külföldi vendégek és különleges kérések.
Blog: gyakorlati tudás cateringvállalkozásoknak
Könyvelés, e-számlázás, árazás, büfétervezés és élelmiszer-biztonság – tömören elmagyarázva cateringeseknek.
Könyvelés és e-számlázás
- E-számla cateringcégeknekE-számla németországi cateringcégeknek: fogadás 2025 óta kötelező, kiállítás 2027/2028-tól, 800 000 eurós határ, ZUGFeRD vagy XRechnung, PDF-szabályok.
- Catering áfa: 7% vagy 19%?Németországban 2026. január 1. óta a catering ételeire 7%, az italokra 19% áfa vonatkozik. Csomagárak, 30%-os szabály, személyzet, étkészlet, betétdíj.
- DATEV-export cateringcégeknekDATEV-tételköteg (EXTF) vagy CSV? Tanácsadói és ügyfélszám, SKR03/SKR04 árbevétel-számlák 7% és 19% áfához, vevők és bizonylatok – cateringcégeknek.
- Számlaszám, sztornó, GoBDKötelező számlaadatok a német áfatörvény szerint, folyamatos számlaszám, sztornó törlés helyett, megőrzési idők (8/10 év) cateringcégeknek – érthetően.
Árajánlatok és árazás
- Cateringajánlat írásaÍgy írj nyerő cateringajánlatot: felépítés, mintavázlat, fejenkénti vagy tételes ár, érvényesség, opciók és lemondási feltételek – érthetően összefoglalva.
- Cateringárak kalkulálásaÍgy kalkulálod a catering fejenkénti árát: anyagköltség, személyzet, rezsi, haszonkulcs, számpélda, minimális vendégszám és kiszállítási díj érthetően.
- Gyorsabb válasz cateringkérésekreÍgy válaszolsz gyorsabban a cateringajánlat-kérésekre: a megfelelő űrlapmezők, sablonok, válaszidők, utánkövetés – és több megkeresésből lesz megrendelés.
- Fizetési emlékeztető és felszólításMikor esik késedelembe egy céges ügyfél Németországban, mennyi a késedelmi kamat, mi a 40 eurós átalány – mintaszövegek és a magyar szabályok röviden.
Büfé- és rendezvénytervezés
- Büfé mennyiségek fejenkéntGramm/fő előételre, levesre, főételre, köretre, salátára, desszertre és darab finger foodra – korrekciókkal, számpéldával és tálankénti tervezéssel.
- Büfé tervezése: ellenőrzőlistaBüfé-ellenőrzőlista cateringeseknek: ütemterv, berendezés, vendégáramlás, melegen tartás, allergének, személyzet, edények és maradék – táblázatokkal.
- Karácsonyi céges buli catering 2026Céges karácsonyi catering 2026: büféötletek, adagok fejenként, allergének a marcipánban, mézeskalácsban, bejgliben, ütemterv és amit a cégek kérdeznek.
- Menükártya tervezéseMenükártya tervezése esküvőre, rendezvényre: menü- vs. büfékártya, fogássorrend, jó megfogalmazás, allergének, nyomtatási formátum, fekete-fehér stílus.
Higiénia és jelölés
- Vegán és vegetáriánus jelölésMit jelent a „vegán” és a „vegetáriánus” a büfén, mit mondanak a német irányelvek, hol rejtőzik állati összetevő, és hogyan jelöld helyesen az ételeket.
- Gluténmentes büféMikor írhatod, hogy „gluténmentes”, mit jelent a 20 mg/kg-os határérték, mi a helyzet a zabbal, és hogyan előzd meg a keresztszennyeződést a büfén.
- HACCP a cateringbenHACCP cateringeseknek: a 7 alapelv, hőmérsékletek hűtéshez, főzéshez és melegen tartáshoz, büfén töltött idő, ételminta és dokumentáció – érthetően.
- Allergénoktatás a személyzetnekMiért kell a csapatodnak ismernie az allergéneket, mit írnak elő a német szabályok, és miben más az allergénoktatás, mint az IfSG-oktatás – tervvel.
Digitalizáció és indulás
- QR-kódos étlapQR-kódos étlap a vendéglátásban: digitális allergéninformáció, árfeltüntetés, elhelyezés, nyelvek és fotók – német és magyar szabályok, ellenőrzőlista.
- Catering-weboldal készítéseMi kell egy jó catering-weboldalra: büfécsomagok fejenkénti árral, ajánlatkérő űrlap, jogi adatok és adatvédelem, valamint helyi SEO a Google-ben.
- Többnyelvű büfékártyákBüfékártyák több nyelven: melyik nyelv az alap, hivatalos EU-s allergénnevek, kétnyelvű kártyák, kódok jelmagyarázattal – vásárokra, szállodákba.
- Cateringvállalkozás indításaCateringcég indítása Németországban: iparűzés-bejelentés, IfSG 43. § szerinti oktatás, nyilvántartásba vétel, alanyi adómentesség – és mi a helyzet itthon.
Mind a 14 allergén
Kevesebb papírmunka. Több idő a főzésre.
Állítsd be a vállalkozásodat két perc alatt, importáld az étlapodat, és nyomtasd ki az első büfékártyáidat még ma – ingyen.
Kezdd ingyenA Catering Cat segíti az allergénadatok kezelését, de nem helyettesíti a jogi ellenőrzést.