Guias
Conhecimento prático para catering, restauração e cantinas: como indicar corretamente os alergénios e criar etiquetas de buffet que os clientes leem mesmo.
Guias
Os 14 alergénios obrigatórios: lista, fontes ocultas e rotulagem no buffet
Os 14 alergénios do Anexo II do Regulamento (UE) 1169/2011: o que inclui cada grupo, onde se escondem, isenções e como indicá-los nas etiquetas de buffet.
Glossário da rotulagem de alergénios: do Regulamento 1169/2011 às etiquetas de mesa
Os termos essenciais sobre alergénios, etiquetas de buffet e informação alimentar: Reg. 1169/2011, não pré-embalados, vestígios, contacto cruzado e mais.
Rotulagem de alergénios no buffet: os 14 alergénios e como indicá-los
Que alergénios indicar num buffet, como mostrá-los nas etiquetas de buffet e o que as empresas de catering devem ter em conta – com checklist prática.
Como criar e imprimir etiquetas de buffet: formato, conteúdo e passo a passo
Criar etiquetas de buffet com alergénios: tamanho ideal (100 × 139 mm, dobrada 100 × 69,5 mm), frente e verso, impressão em A4, corte e dobra.
Modelo grátis de etiquetas de buffet: PDF A4 para imprimir (com legenda de alergénios)
Modelo grátis de etiquetas de buffet em PDF A4: 4 etiquetas dobráveis (100 × 139 mm) com linhas de corte e dobra e uma legenda de alergénios.
Como criar etiquetas de buffet no Word: guia, limitações e alternativas
Etiquetas de buffet no Word: layout A4, tabela para 4 etiquetas dobráveis, verso invertido e impressão. Com comparação Word vs. Canva vs. Catering Cat.
Software de rotulagem de alergénios para restauração e catering: 10 critérios de escolha
O que procurar num software de gestão e rotulagem de alergénios: 14 alergénios, aprovação, alterações, impressão, registos, equipa e preço – com checklist.
LMIDV: rotulagem de alergénios em géneros não pré-embalados na Alemanha – etiqueta, ementa, aviso ou oralmente?
O que a LMIDV alemã exige nos não pré-embalados: alimentos abrangidos, formas de informar sobre alergénios, informação oral, entregas – e Portugal.
Indicar aditivos alimentares na restauração alemã: menções obrigatórias, notas de rodapé e exemplos
Que aditivos a restauração alemã tem de indicar nos não pré-embalados (“mit Farbstoff”, “mit Phosphat”…), como mostrá-los na ementa e o que exige a LMZDV.
Gestão de alergénios no catering e na restauração: a checklist das compras ao buffet
Checklist de gestão de alergénios para catering, hotéis, restaurantes e cantinas: fornecedores, receitas, contacto cruzado, formação e registos.
Etiquetas de buffet para casamentos: alergénios, design e fluxo de trabalho para o catering
Como o catering cria etiquetas de buffet para casamentos: alergénios obrigatórios, design adequado, planeamento e fluxo do menu à montagem – com checklist.
Rotulagem de alergénios no pequeno-almoço do hotel: como identificar corretamente o buffet
Alergénios no buffet de pequeno-almoço do hotel: do pão ao muesli, etiquetas para produtos que mudam, tabela para a equipa e hóspedes estrangeiros.
Rotulagem de alergénios na cantina: ementa semanal, linha de serviço e documentação
Alergénios em cantinas e na restauração coletiva: na ementa semanal, etiquetas na linha de serviço, alterações de receitas e documentação organizada.
Catering para eventos de empresa e feiras: etiquetas de buffet e alergénios bem feitos
Etiquetas de buffet e alergénios em eventos de empresa, conferências e feiras: finger food, imagem do cliente, prazos curtos e convidados internacionais.
Rotulagem de alergénios em creches e refeições escolares: ementa, dietas especiais e serviço
Alergénios em creches, escolas e catering escolar: ementa semanal e mensal, informação aos pais, dietas especiais, serviço seguro e o fornecedor.
Rotulagem de alergénios em padarias e pastelarias: balcão, sandes e bolos
Alergénios em padarias e pastelarias: pão, bolos e sobremesas, sandes para levar, pó de farinha, oferta variável e etiquetas práticas para o balcão.
Alergénios na ementa do restaurante: notas de rodapé, códigos, lista à parte ou código QR?
Alergénios na ementa do restaurante: notas e códigos com legenda, ementa de alergénios à parte, sugestões do dia, menu QR e a equipa de sala.
Etiquetas de buffet para banquetes e conferências em hotel: coffee breaks, almoços buffet e pacotes
Etiquetas de buffet e alergénios para banquetes, reuniões e conferências em hotel: pacotes recorrentes, coffee breaks, almoços buffet e pedidos especiais.
Blog: conhecimento prático para empresas de catering
Faturação, fatura eletrónica, preços, planeamento de buffets e segurança alimentar – explicados de forma concisa para empresas de catering.
Faturação e fatura eletrónica
- Fatura eletrónica no cateringFatura eletrónica no catering na Alemanha: receção obrigatória desde 2025, emissão a partir de 2027/2028, limite de 800 000 €, ZUGFeRD e XRechnung.
- IVA no catering: 7 % ou 19 %?Desde 1 de janeiro de 2026, a comida de catering na Alemanha paga 7 % de IVA e as bebidas 19 %. Preços globais, regra dos 30 %, pessoal, loiça e cauções.
- Exportação DATEV para cateringLote de lançamentos DATEV (EXTF) ou CSV? Número de consultor e de cliente, contas de receita SKR03/SKR04 para 7 % e 19 %, devedores e documentos.
- Numeração de faturas, anulação, GoBDMenções obrigatórias da fatura na lei alemã do IVA, numeração sequencial, anular em vez de apagar e prazos de conservação (8/10 anos) para o catering.
Orçamentos e preços
- Fazer um orçamento de cateringComo fazer um orçamento de catering que ganha clientes: estrutura, modelo, preço por pessoa ou por item, validade, opções e condições de cancelamento.
- Calcular preços de cateringCalcule o preço por pessoa do seu catering: custo dos alimentos, pessoal, custos fixos, margem, exemplo prático, mínimo de convidados e taxa de entrega.
- Responder mais depressa a pedidosComo responder mais depressa a pedidos de catering: campos certos no formulário, modelos, tempos de resposta, seguimento e mais pedidos convertidos.
- Lembretes de pagamento e cobrançaQuando um cliente empresarial entra em mora na Alemanha, quanto são os juros (taxa de base + 9 pontos), a indemnização de 40 € e modelos de lembrete.
Planeamento de buffets e eventos
- Quantidades de buffet por pessoaGramas por pessoa para entradas, sopa, pratos principais, acompanhamentos, salada, sobremesa e finger food – com ajustes, exemplo de cálculo e travessas.
- Checklist para planear um buffetChecklist de buffet para catering: calendário, montagem, circulação, manutenção a quente, alergénios, pessoal, loiça e sobras – passo a passo, com tabelas.
- Catering para jantar de Natal 2026Catering para jantar de Natal 2026: ideias de buffet, quantidades por pessoa, alergénios no bolo-rei, rabanadas e maçapão, calendário e IVA para empresas.
- Como fazer uma ementaComo fazer a ementa de casamentos e eventos: ementa vs etiqueta de buffet, ordem dos pratos, redação, alergénios, formatos de impressão e preto e branco.
Higiene e rotulagem
- Identificar vegano e vegetarianoO que significam “vegano” e “vegetariano” no buffet, que orientações existem, onde se escondem ingredientes animais e como identificar bem os pratos.
- Buffet sem glútenQuando dizer “isento de glúten”, o que significa o limite de 20 mg/kg, como é tratada a aveia e como evitar o contacto cruzado no buffet – com checklist.
- HACCP no cateringHACCP no catering: os 7 princípios, temperaturas de refrigeração, confeção e manutenção a quente, tempos de buffet, amostras-testemunho e registos.
- Formação em alergéniosPorque é que a equipa tem de conhecer os alergénios, o que exigem as regras da UE e da Alemanha e como isto difere da instrução IfSG – com plano.
Digital e arranque
- Menu com código QRMenu com código QR na Alemanha: alergénios em formato digital, regras de afixação de preços na restauração, colocação, idiomas e fotos – com checklist.
- Criar um website de cateringO que precisa um website de catering: pacotes de buffet com preço por pessoa, formulário de pedido, aviso legal e privacidade na Alemanha e SEO local.
- Etiquetas de buffet multilinguesEtiquetas de buffet em vários idiomas: porque o alemão é obrigatório na Alemanha, nomes oficiais dos alergénios na UE, etiquetas bilingues e códigos.
- Abrir uma empresa de cateringAbrir uma empresa de catering na Alemanha: registo da atividade, formação de higiene (§ 43 IfSG), registo junto da autoridade alimentar, pequenas empresas.
Os 14 alergénios
Menos papelada. Mais tempo para cozinhar.
Configure a sua empresa em dois minutos, importe o seu menu e imprima hoje as primeiras etiquetas de buffet – grátis.
Comece grátisO Catering Cat apoia a gestão das informações sobre alergénios e não substitui uma verificação jurídica.