LMIDV: alergēnu marķēšana nefasētai pārtikai Vācijā – kartīte, ēdienkarte, paziņojums vai mutiski?
Pēdējo reizi atjaunināts: · Catering Cat redakcija
LMIDV ir Vācijas īstenošanas noteikumi ES Pārtikas informācijas regulai. Nefasētai pārtikai – bufetē, ēdnīcā, pie maiznīcas letes vai ēdināšanā – tie prasa, lai viesi pirms pirkuma un pirms pārtikas nodošanas tiktu informēti par galvenajiem alergēniem. Atļauta ir kartīte pie ēdiena, ēdienkarte, paziņojums telpās, cita rakstiska vai elektroniska informācija ar norādi uz to – vai mutiska informācija, ja ir rakstiska dokumentācija un viesi par to tiek informēti.
Kas ir LMIDV?
„Lebensmittelinformations-Durchführungsverordnung” (LMIDV) Vācijā nosaka detaļas, ko Regula (ES) Nr. 1169/2011 atstāj dalībvalstu ziņā. Tā ir spēkā kopš 2017. gada 13. jūlija un kopš tā laika vairākkārt grozīta. Viesmīlībai un ēdināšanai vissvarīgākā ir daļa par nefasētu pārtiku.
Uz kādu pārtiku attiecas pienākums?
Noteikumi par nefasētu pārtiku attiecas uz pārtiku, ko piegādā patērētājiem vai sabiedriskās ēdināšanas uzņēmumiem un kas
- tiek piedāvāta pārdošanai bez iesaiņojuma (piem., bufete, lete, pašapkalpošanās līnija),
- tiek iesaiņota tirdzniecības vietā pēc pircēja lūguma (piem., sviestmaize līdzņemšanai), vai
- tiek fasēta tiešai pārdošanai un netiek piedāvāta pašapkalpošanās veidā.
Kāda informācija ir obligāta?
Obligāta ir informācija par sastāvdaļām un pārstrādes palīglīdzekļiem, kas var izraisīt alerģiju vai nepanesamību – 14 galvenajiem alergēniem no II pielikuma. Pilns sastāvdaļu saraksts nefasētai pārtikai Vācijā parasti nav obligāts. Informācijai jābūt vācu valodā, skaidri redzamai, salasāmai, nepārprotami attiecinātai uz konkrēto pārtiku, un to nedrīkst aizsegt.
Kādi informācijas veidi ir atļauti?
Visos gadījumos informācijai jābūt pieejamai pirms pirkuma noslēgšanas un pirms pārtikas nodošanas.
| Veids | Nosacījums | Tipiski |
|---|---|---|
| Kartīte uz pārtikas vai blakus tai | Skaidri redzama, attiecināta uz ēdienu | Bufete, lete, salātu bārs |
| Ēdienkarte, dzērienu karte, cenrādis | Zemsvītras piezīmes atļautas, ja atsauce ir skaidra | Restorāns, ēdnīcas ēdienkarte |
| Paziņojums telpās | Attiecinājumam uz konkrētiem ēdieniem jābūt skaidram | Ēdnīca, uzkodu bārs, maiznīca |
| Cita rakstiska vai elektroniska informācija (piem., mape, planšete, QR kods) | Tieši un viegli pieejama, kā arī norāde pie pārtikas vai labi redzamā vietā, kur to atrast | Mainīgs piedāvājums, digitāla ēdienkarte |
| Mutiska informācija | Skat. nākamo sadaļu: dokumentācija, norāde, informācija pirms pirkuma | Mazi uzņēmumi ar apmācītu personālu |
Mutiskas informācijas nosacījumi
- Uzņēmums vai apmācīts personāls to sniedz pēc pieprasījuma nekavējoties, pirms pirkuma un pirms nodošanas.
- Pastāv rakstisks vai elektronisks izmantoto sastāvdaļu un pārstrādes palīglīdzekļu pieraksts.
- Šis pieraksts ir tieši un viegli pieejams iestādei un pēc pieprasījuma – viesiem.
- Skaidri redzama norāde pie pārtikas vai labi redzamā vietā informē, ka alergēnu informāciju sniedz mutiski un ka rakstisko pierakstu pēc pieprasījuma var apskatīt.
Piegādes pakalpojumi un tiešsaistes pasūtījumi
Ja nefasētu pārtiku piedāvā, izmantojot distances saziņas līdzekļus – tīmekļa vietni, lietotni vai tālruni –, alergēnu informācijai jābūt pieejamai pirms līguma noslēgšanas, t. i., pasūtot.
Kādas ir pārkāpumu sekas?
Nefasētas pārtikas piegāde bez nepieciešamās alergēnu informācijas Vācijā var tikt sodīta ar naudas sodu saskaņā ar Vācijas Pārtikas un barības kodeksu (LFGB). Pārbaudes veic vietējā pārtikas uzraudzības iestāde. Līdztekus naudas sodiem runa galvenokārt ir par viesu veselību.
Praksē: kas der kuram uzņēmumam?
- Bufete un ēdināšana: bufetes kartītes pie katra ēdiena ir visskaidrākās – viesiem nav jājautā.
- Ēdnīca: alergēni ēdienkartes plānā (ar skaidrojumu) un kartītes pie letes brīvi kombinējamiem komponentiem.
- Restorāns: alergēni ēdienkartē ar zemsvītras piezīmēm vai kodiem un skaidri redzamu skaidrojumu.
- Mutiska informācija tikai tad, ja dokumentācija tiešām ir aktuāla un personāls ir apmācīts.
Un Latvijā?
Latvijā informācijas sniegšanu par nefasētu pārtiku nosaka Ministru kabineta 2015. gada 20. oktobra noteikumi Nr. 595 „Prasības informācijas sniegšanai par nefasētu pārtiku”. Tie attiecas arī uz pārtiku, ko piedāvā sabiedriskās ēdināšanas uzņēmumi. Informācija par vielām vai produktiem, kas izraisa alerģiju vai nepanesību, jānorāda rakstiski (4. punkts); to var nenorādīt, ja produkta nosaukumā ir skaidra norāde par attiecīgo alergēnu (5. punkts). Mutiski alergēnu informāciju drīkst sniegt tikai noteikumos minētajos izņēmuma gadījumos, piemēram, ielu tirdzniecības vietās un tirgos, ja izvietota skaidri saskatāma rakstiska norāde, kur un kā informāciju saņemt. Atšķirībā no Vācijas noteikumi paredz sniegt arī sastāvdaļu sarakstu – to drīkst sniegt mutiski, ja ir rakstiska norāde un informāciju pēc lūguma sniedz nekavējoties un bez maksas. Uzraudzību veic Pārtikas un veterinārais dienests (PVD); šaubu gadījumā vērsies tur.
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai pietiek, ja personāls atbild pēc pieprasījuma?
Vācijā tikai ar nosacījumiem: jābūt rakstiskam vai elektroniskam sastāvdaļu pierakstam, kas viegli pieejams iestādei un viesiem, un skaidri redzamai norādei par to. Informācija jāsniedz pirms pirkuma un nodošanas. Latvijā ēdināšanas uzņēmumiem alergēni jānorāda rakstiski.
Vai nefasētai pārtikai jānorāda visas sastāvdaļas?
14 galvenie alergēni ir obligāti. Pilns sastāvdaļu saraksts nefasētai pārtikai Vācijā parasti nav obligāts – taču daudzi viesi to novērtē. Latvijā MK noteikumi Nr. 595 paredz arī sastāvdaļu sarakstu, ko drīkst sniegt mutiski.
Vai alergēnus drīkst norādīt ar QR kodu?
Saskaņā ar LMIDV elektroniska informācija ir iespējama, ja tā ir tieši un viegli pieejama un norāde pie pārtikas vai labi redzamā vietā informē, kur to atrast.
Vai LMIDV attiecas uz biedrību pasākumiem?
Pienākumi attiecas uz pārtikas uzņēmējiem. Vai pasākums tiem atbilst, atkarīgs no konkrētā gadījuma – šaubu gadījumā jautā vietējai pārtikas uzraudzības iestādei (Latvijā – PVD).
Vairāk par šiem alergēniem
Ceļveži
Mazāk papīru. Vairāk laika gatavošanai.
Iestati savu uzņēmumu divās minūtēs, importē ēdienkarti un izdrukā pirmās bufetes kartītes jau šodien – bez maksas.
Sākt bez maksasCatering Cat atbalsta alergēnu informācijas pārvaldību un neaizstāj juridisku pārbaudi.