LMIDV: alergenų žymėjimas nefasuotam maistui Vokietijoje – kortelė, meniu, skelbimas ar žodžiu?

Paskutinį kartą atnaujinta: · Catering Cat redakcija

LMIDV – Vokietijos ES reglamento dėl informacijos apie maistą teikimo vartotojams įgyvendinimo potvarkis. Nefasuotam maistui – prie švediško stalo, valgykloje, prie kepyklos prekystalio ar kateringe – jis reikalauja, kad svečiai būtų informuoti apie pagrindinius alergenus prieš pirkimą ir prieš perduodant maistą. Leidžiama kortelė prie maisto, meniu, skelbimas patalpoje, kita rašytinė ar elektroninė informacija su nuoroda į ją – arba žodinė informacija, jei yra rašytinė dokumentacija ir svečiams apie tai pranešama.

Kas yra LMIDV?

„Lebensmittelinformations-Durchführungsverordnung“ (LMIDV) Vokietijoje nustato detales, kurias Reglamentas (ES) Nr. 1169/2011 palieka valstybėms narėms. Ji taikoma nuo 2017 m. liepos 13 d. ir nuo to laiko buvo kelis kartus keista. Restoranams ir kateringui svarbiausia dalis apie nefasuotą maistą.

Kokiam maistui taikoma pareiga?

Nefasuoto maisto taisyklės taikomos maistui, tiekiamam vartotojams ar masinio maitinimo įmonėms, kuris

  • siūlomas parduoti be pakuotės (pvz., švediškas stalas, prekystalis, išdavimo linija),
  • pakuojamas pardavimo vietoje pirkėjo prašymu (pvz., sumuštinis išsinešti) arba
  • fasuojamas tiesioginiam pardavimui ir nesiūlomas savitarnos būdu.

Kokia informacija privaloma?

Privaloma informacija apie ingredientus ir perdirbimo pagalbines medžiagas, galinčias sukelti alergiją ar netoleravimą – 14 pagrindinių alergenų iš II priedo. Visas ingredientų sąrašas nefasuotam maistui paprastai nebūtinas. Informacija turi būti pateikta vokiečių kalba, gerai matoma, įskaitoma ir aiškiai susieta su atitinkamu maistu, ir negali būti uždengta.

Kokie informavimo būdai leidžiami?

Visais atvejais informacija turi būti prieinama prieš sudarant pirkimo sandorį ir prieš perduodant maistą.

BūdasSąlygaBūdinga
Kortelė ant maisto ar šalia joGerai matoma, susieta su patiekaluŠvediškas stalas, prekystalis, salotų baras
Meniu, gėrimų sąrašas, kainoraštisIšnašos leidžiamos, jei aiškiai susietosRestoranas, valgyklos meniu
Skelbimas patalpojePriskyrimas atskiriems patiekalams turi būti aiškusValgykla, užkandinė, kepykla
Kita rašytinė ar elektroninė informacija (pvz., aplankas, planšetė, QR kodas)Tiesiogiai ir lengvai prieinama, plius nuoroda prie maisto ar skelbime, kur jos ieškotiKintantis asortimentas, skaitmeninis meniu
Žodinė informacijaŽr. kitą skyrių: dokumentacija, nuoroda, informacija prieš pirkimąMažos įmonės su apmokytu personalu

Žodinės informacijos sąlygos

  • Įmonė arba apmokytas personalas ją suteikia paprašius nedelsiant, prieš pirkimą ir prieš perduodant maistą.
  • Yra rašytinis ar elektroninis naudotų ingredientų ir perdirbimo pagalbinių medžiagų įrašas.
  • Šis įrašas tiesiogiai ir lengvai prieinamas institucijai ir, paprašius, svečiams.
  • Gerai matoma nuoroda prie maisto ar skelbime nurodo, kad informacija apie alergenus teikiama žodžiu, o rašytinį įrašą galima peržiūrėti paprašius.

Pristatymo paslaugos ir užsakymai internetu

Jei nefasuotas maistas siūlomas nuotolinio ryšio priemonėmis – svetainėje, programėlėje ar telefonu, – informacija apie alergenus turi būti prieinama prieš sudarant sutartį, t. y. užsakant.

Kokios pažeidimų pasekmės?

Už nefasuoto maisto tiekimą be reikalaujamos informacijos apie alergenus pagal Vokietijos maisto ir pašarų kodeksą (LFGB) gali būti skiriama bauda. Patikrinimus atlieka vietinė maisto kontrolės institucija. Be baudų, visų pirma kalbama apie svečių sveikatą.

Praktikoje: kas tinka kokiai įmonei?

  • Švediškas stalas ir kateringas: kortelės prie kiekvieno patiekalo yra aiškiausios – svečiams nereikia klausti.
  • Valgykla: alergenai valgiaraštyje (su legenda) plius kortelės prie prekystalio laisvai derinamiems komponentams.
  • Restoranas: alergenai meniu su išnašomis ar kodais ir gerai matoma legenda.
  • Žodinė informacija – tik tada, kai dokumentacija iš tikrųjų aktuali ir personalas apmokytas.

O kaip Lietuvoje?

LMIDV galioja tik Vokietijoje. Lietuvoje nefasuotų maisto produktų ženklinimą, įskaitant informaciją apie alergenus, reglamentuoja Lietuvos higienos norma HN 119:2014 „Maisto produktų ženklinimas“, o Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba (VMVT) nurodo, kad informacija apie viešojo maitinimo įstaigų parduodamus nefasuotus maisto produktus pateikiama raštu arba elektroninėmis priemonėmis. Laikymąsi kontroliuoja VMVT ir jos teritoriniai padaliniai – kilus klausimų dėl konkretaus atvejo, kreipkis į juos.

Dažniausiai užduodami klausimai

Ar pakanka, kad personalas atsakytų paklaustas?

Tik tam tikromis sąlygomis: turi būti rašytinis ar elektroninis ingredientų įrašas, lengvai prieinamas institucijai ir svečiams, o apie tai turi informuoti gerai matoma nuoroda. Informacija turi būti suteikta prieš pirkimą ir perduodant maistą.

Ar nefasuotam maistui privalau nurodyti visus ingredientus?

Privalomi 14 pagrindinių alergenų. Visas ingredientų sąrašas nefasuotam maistui paprastai nebūtinas – nors daugelis svečių jį vertina.

Ar alergenus galiu pateikti per QR kodą?

Elektroninė informacija galima, jei ji tiesiogiai ir lengvai prieinama, o nuoroda prie maisto ar skelbime nurodo, kur jos ieškoti.

Ar LMIDV taikoma klubų renginiams?

Pareigos taikomos maisto verslo operatoriams. Ar renginiui jos taikomos, priklauso nuo atvejo – kilus abejonių, kreipkis į vietinę maisto kontrolės instituciją.

Daugiau apie šiuos alergenus

Gidai

Mažiau popierizmo. Daugiau laiko gaminti.

Nustatyk savo įmonę per dvi minutes, importuok meniu ir dar šiandien atspausdink pirmąsias švediško stalo korteles – nemokamai.

Pradėti nemokamai

Catering Cat padeda tvarkyti alergenų informaciją ir nepakeičia teisinio patikrinimo.