I 14 allergeni: elenco, fonti nascoste e indicazione al buffet

Ultimo aggiornamento: · Redazione di Catering Cat

Nell'UE 14 sostanze o gruppi vanno obbligatoriamente indicati come allergeni (allegato II del Regolamento (UE) n. 1169/2011). L'obbligo vale anche per gli alimenti non preimballati a buffet, in mensa e negli eventi con catering. Per ogni allergene trovi cosa comprende esattamente, in quali piatti si nasconde spesso e quali esenzioni prevede il regolamento.

Tutti i 14 allergeni

CodiceAllergene
ACereali contenenti glutine

Grano (frumento, compresi farro e grano khorasan), Segale, Orzo

BCrostacei

Gamberi, gamberetti, scampi, Granchi, gamberi di fiume, Astice, aragosta

CUova

Uova di gallina e di altro pollame, Albume, tuorlo, uovo intero in polvere, Prodotti derivati

DPesce

Tutte le specie di pesce (ad es. salmone, tonno, merluzzo, acciughe), Salsa di pesce, fumetto di pesce, olio di pesce come ingrediente, Prodotti derivati

EArachidi

Arachidi (botanicamente legumi), Burro di arachidi, farina di arachidi, Olio di arachidi

FSoia

Semi di soia ed edamame, Tofu, tempeh, miso, bevanda di soia, Salsa di soia, proteine di soia, farina di soia

GLatte

Latte di vacca, pecora, capra e altri animali, Lattosio, Burro, panna, formaggio, yogurt, quark, ghee, siero

HFrutta a guscio

Mandorle, Nocciole, Noci

ISedano

Sedano rapa, Coste di sedano, Semi e foglie di sedano

JSenape

Semi di senape, Farina e polvere di senape, Senape pronta

KSemi di sesamo

Semi di sesamo (bianchi e neri), Olio di sesamo, Tahina (crema di sesamo)

LAnidride solforosa e solfiti

Anidride solforosa (E 220), Solfiti come solfito di sodio, bisolfito di sodio, metabisolfito di sodio e di potassio (E 221–E 228), Da indicare oltre 10 mg/kg o 10 mg/l, espressi come SO₂ totale nel prodotto pronto al consumo

MLupini

Semi di lupino (lupino dolce), Farina e proteine di lupino, Prodotti derivati

NMolluschi

Cozze, vongole, capesante, Ostriche, Seppie, calamari, polpo

Le lettere per gli allergeni non sono standardizzate nell'UE. La tabella mostra i codici usati da Catering Cat. Se usi codici al buffet, esponi sempre una legenda ben visibile.

Chi deve indicare gli allergeni?

Chiunque fornisca alimenti ai consumatori – compresi catering, hotel, ristoranti, mense e panetterie. Per gli alimenti non preimballati ogni Stato membro stabilisce le modalità con norme nazionali: in Germania è la LMIDV, in Italia l'art. 19 del D.Lgs. 231/2017. Di norma l'informazione è scritta, ad es. su un cartellino accanto al piatto; in Italia è ammesso anche un avviso che rimanda al personale, purché le informazioni siano disponibili per iscritto.

Cosa significa “contenuto”?

I 14 allergeni vanno indicati se sono presenti nel prodotto finito come ingrediente o coadiuvante tecnologico – anche in piccole quantità e anche come parte di un ingrediente composto (ad es. senape in una salsa tartara). Una soglia esiste solo per anidride solforosa e solfiti (oltre 10 mg/kg o 10 mg/l). Le diciture “può contenere tracce” sono volontarie e non disciplinate per legge.

Errori frequenti al buffet

  • Dimenticare gli ingredienti composti: brodi, salse, condimenti, miscele di spezie e semilavorati contengono spesso sedano, senape, glutine o latte.
  • Ricetta cambiata, cartellino no: nuovi fornitori o sostituti portano nuovi allergeni.
  • Leggere una riga allergeni vuota come “senza allergeni”: un'informazione mancante non significa che il piatto ne sia privo.
  • Codici senza legenda: gli ospiti capiscono “A, G, I” solo se il significato è indicato.

Domande frequenti

Quanti allergeni vanno indicati?

Nell'UE sono 14 allergeni o gruppi di allergeni secondo l'allegato II del Regolamento (UE) n. 1169/2011: cereali contenenti glutine, crostacei, uova, pesce, arachidi, soia, latte, frutta a guscio, sedano, senape, semi di sesamo, anidride solforosa e solfiti, lupini e molluschi.

Esistono lettere ufficiali per gli allergeni?

No. Nell'UE i codici non sono fissati per legge e variano da un'attività all'altra e da un software all'altro. Se usi codici, devi fornire una legenda comprensibile.

Devo indicare le tracce?

No, l'indicazione delle tracce è volontaria. Usala solo se, nonostante le buone pratiche igieniche, non si può escludere una contaminazione crociata – non come precauzione generica.

Meno burocrazia. Più tempo per cucinare.

Configura la tua attività in due minuti, importa il tuo menu e stampa oggi stesso i tuoi primi cartellini per buffet – gratis.

Inizia gratis

Questa pagina riassume le regole in termini generali e non costituisce consulenza legale. In caso di dubbi rivolgiti all'ASL competente.