I 14 allergeni: elenco, fonti nascoste e indicazione al buffet
Ultimo aggiornamento: · Redazione di Catering Cat
Nell'UE 14 sostanze o gruppi vanno obbligatoriamente indicati come allergeni (allegato II del Regolamento (UE) n. 1169/2011). L'obbligo vale anche per gli alimenti non preimballati a buffet, in mensa e negli eventi con catering. Per ogni allergene trovi cosa comprende esattamente, in quali piatti si nasconde spesso e quali esenzioni prevede il regolamento.
Tutti i 14 allergeni
| Codice | Allergene | Comprende ad es. |
|---|---|---|
| A | Cereali contenenti glutine Grano (frumento, compresi farro e grano khorasan), Segale, Orzo | Grano (frumento, compresi farro e grano khorasan), Segale, Orzo |
| B | Crostacei Gamberi, gamberetti, scampi, Granchi, gamberi di fiume, Astice, aragosta | Gamberi, gamberetti, scampi, Granchi, gamberi di fiume, Astice, aragosta |
| C | Uova Uova di gallina e di altro pollame, Albume, tuorlo, uovo intero in polvere, Prodotti derivati | Uova di gallina e di altro pollame, Albume, tuorlo, uovo intero in polvere, Prodotti derivati |
| D | Pesce Tutte le specie di pesce (ad es. salmone, tonno, merluzzo, acciughe), Salsa di pesce, fumetto di pesce, olio di pesce come ingrediente, Prodotti derivati | Tutte le specie di pesce (ad es. salmone, tonno, merluzzo, acciughe), Salsa di pesce, fumetto di pesce, olio di pesce come ingrediente, Prodotti derivati |
| E | Arachidi Arachidi (botanicamente legumi), Burro di arachidi, farina di arachidi, Olio di arachidi | Arachidi (botanicamente legumi), Burro di arachidi, farina di arachidi, Olio di arachidi |
| F | Soia Semi di soia ed edamame, Tofu, tempeh, miso, bevanda di soia, Salsa di soia, proteine di soia, farina di soia | Semi di soia ed edamame, Tofu, tempeh, miso, bevanda di soia, Salsa di soia, proteine di soia, farina di soia |
| G | Latte Latte di vacca, pecora, capra e altri animali, Lattosio, Burro, panna, formaggio, yogurt, quark, ghee, siero | Latte di vacca, pecora, capra e altri animali, Lattosio, Burro, panna, formaggio, yogurt, quark, ghee, siero |
| H | Frutta a guscio Mandorle, Nocciole, Noci | Mandorle, Nocciole, Noci |
| I | Sedano Sedano rapa, Coste di sedano, Semi e foglie di sedano | Sedano rapa, Coste di sedano, Semi e foglie di sedano |
| J | Senape Semi di senape, Farina e polvere di senape, Senape pronta | Semi di senape, Farina e polvere di senape, Senape pronta |
| K | Semi di sesamo Semi di sesamo (bianchi e neri), Olio di sesamo, Tahina (crema di sesamo) | Semi di sesamo (bianchi e neri), Olio di sesamo, Tahina (crema di sesamo) |
| L | Anidride solforosa e solfiti Anidride solforosa (E 220), Solfiti come solfito di sodio, bisolfito di sodio, metabisolfito di sodio e di potassio (E 221–E 228), Da indicare oltre 10 mg/kg o 10 mg/l, espressi come SO₂ totale nel prodotto pronto al consumo | Anidride solforosa (E 220), Solfiti come solfito di sodio, bisolfito di sodio, metabisolfito di sodio e di potassio (E 221–E 228), Da indicare oltre 10 mg/kg o 10 mg/l, espressi come SO₂ totale nel prodotto pronto al consumo |
| M | Lupini Semi di lupino (lupino dolce), Farina e proteine di lupino, Prodotti derivati | Semi di lupino (lupino dolce), Farina e proteine di lupino, Prodotti derivati |
| N | Molluschi Cozze, vongole, capesante, Ostriche, Seppie, calamari, polpo | Cozze, vongole, capesante, Ostriche, Seppie, calamari, polpo |
Le lettere per gli allergeni non sono standardizzate nell'UE. La tabella mostra i codici usati da Catering Cat. Se usi codici al buffet, esponi sempre una legenda ben visibile.
Chi deve indicare gli allergeni?
Chiunque fornisca alimenti ai consumatori – compresi catering, hotel, ristoranti, mense e panetterie. Per gli alimenti non preimballati ogni Stato membro stabilisce le modalità con norme nazionali: in Germania è la LMIDV, in Italia l'art. 19 del D.Lgs. 231/2017. Di norma l'informazione è scritta, ad es. su un cartellino accanto al piatto; in Italia è ammesso anche un avviso che rimanda al personale, purché le informazioni siano disponibili per iscritto.
Cosa significa “contenuto”?
I 14 allergeni vanno indicati se sono presenti nel prodotto finito come ingrediente o coadiuvante tecnologico – anche in piccole quantità e anche come parte di un ingrediente composto (ad es. senape in una salsa tartara). Una soglia esiste solo per anidride solforosa e solfiti (oltre 10 mg/kg o 10 mg/l). Le diciture “può contenere tracce” sono volontarie e non disciplinate per legge.
Errori frequenti al buffet
- Dimenticare gli ingredienti composti: brodi, salse, condimenti, miscele di spezie e semilavorati contengono spesso sedano, senape, glutine o latte.
- Ricetta cambiata, cartellino no: nuovi fornitori o sostituti portano nuovi allergeni.
- Leggere una riga allergeni vuota come “senza allergeni”: un'informazione mancante non significa che il piatto ne sia privo.
- Codici senza legenda: gli ospiti capiscono “A, G, I” solo se il significato è indicato.
Domande frequenti
Quanti allergeni vanno indicati?
Nell'UE sono 14 allergeni o gruppi di allergeni secondo l'allegato II del Regolamento (UE) n. 1169/2011: cereali contenenti glutine, crostacei, uova, pesce, arachidi, soia, latte, frutta a guscio, sedano, senape, semi di sesamo, anidride solforosa e solfiti, lupini e molluschi.
Esistono lettere ufficiali per gli allergeni?
No. Nell'UE i codici non sono fissati per legge e variano da un'attività all'altra e da un software all'altro. Se usi codici, devi fornire una legenda comprensibile.
Devo indicare le tracce?
No, l'indicazione delle tracce è volontaria. Usala solo se, nonostante le buone pratiche igieniche, non si può escludere una contaminazione crociata – non come precauzione generica.
Meno burocrazia. Più tempo per cucinare.
Configura la tua attività in due minuti, importa il tuo menu e stampa oggi stesso i tuoi primi cartellini per buffet – gratis.
Inizia gratisQuesta pagina riassume le regole in termini generali e non costituisce consulenza legale. In caso di dubbi rivolgiti all'ASL competente.