Buffetkyltit Wordillä: ohje, rajoitukset ja vaihtoehdot

Päivitetty viimeksi: · Catering Catin toimitus

Buffetkylttejä voi tehdä Wordillä: aseta sivukooksi A4, lisää taulukko, jossa on kaksi 10 cm:n saraketta ja neljä 6,95 cm:n riviä, ja kirjoita jokaisen kortin etupuolelle ruokalajin nimi ja yläpuoliskoon ainesosat ja allergeenit. Hankalaksi menee ylösalaisen takapuolen, monen ruokalajin ja reseptimuutosten kanssa – sillä Word ei tarkista allergeeneja. Kertaluonteisiin tilaisuuksiin Word tai valmis pohja riittää; toistuvien ruokalajien kanssa allergeenitietokannalla varustettu ohjelmisto säästää paljon aikaa.

Vaihe vaiheelta: buffetkyltit Wordillä

  • Uusi asiakirja, Asettelu → koko A4, pysty.
  • Valitse kapeat reunukset (esim. 5 mm vasemmalla ja oikealla, 9,5 mm ylhäällä ja alhaalla). Word saattaa varoittaa, että reunukset ovat tulostusalueen ulkopuolella – hyväksy silloin tulostimen vähimmäisreunukset ja pienennä korttikokoa hieman.
  • Lisää taulukko, jossa on 2 saraketta ja 4 riviä. Sarakkeen leveys 10 cm, rivin korkeus ”tarkka” 6,95 cm. Aseta solujen välistys ja reunukset nollaan.
  • Kaksi päällekkäistä riviä muodostaa yhden kortin: alempi on etupuoli ruokalajin nimellä, ylempi takapuoli ainesosineen ja allergeeneineen.
  • Takapuolen on oltava ylösalaisin, jotta se on taiton jälkeen oikein päin. Word kääntää taulukon solujen tekstiä vain 90° – 180° kääntöä varten lisää tekstiruutu ja kierrä sitä.
  • Muotoile taulukon reunat ohuiksi katkoviivoiksi (leikkausviivat) ja puoliskojen välinen taittoviiva pisteviivaksi.
  • Tulosta todellisessa koossa (100 %), leikkaa ja taita keskeltä.

Missä Wordin rajat tulevat vastaan

  • Ei allergeenitarkistusta: Word ei tiedä, että liemessä on usein selleriä tai salaatinkastikkeessa sinappia. Jokainen tieto kirjoitetaan käsin.
  • Muutokset: kun resepti tai toimittaja vaihtuu, sinun on itse etsittävä ja korjattava jokainen kortti jokaisesta tiedostosta.
  • Ylösalainen takapuoli ja tekstiruudut siirtyvät helposti, kun tekstit pitenevät.
  • Monta ruokalajia: 40 ruokalajia tarkoittaa 10 sivua huolellisesti kohdistettuja taulukoita ja tekstiruutuja.
  • Kirjanpito: ei näyttöä siitä, mitä tulostettiin milloin ja kuka sen hyväksyi.

Vertailu: Word, Canva ja Catering Cat

Word ja Canva ovat hyviä suunnittelutyökaluja. Allergeenimerkinnöissä niistä kuitenkin puuttuu se, mikä arjessa ratkaisee: ylläpidetty ainesosa- ja allergeenitietokanta.

KriteeriWordCanvaCatering Cat
UlkoasuTaulukot ja tekstiruudut, käsinPaljon mallipohjia, vapaasti muokattavissaKuusi mustavalkoista korttityyliä ja oma logo
Taitettava kortti ylösalaisella takapuolellaTyöläs (tekstiruutujen kääntäminen)Mahdollinen, elementit käännetään käsinAutomaattinen
AllergeenitKirjoitetaan käsinKirjoitetaan käsinJohdetaan ainesosista, tarkistus ja hyväksyntä
ReseptimuutoksetEtsi jokainen kortti itseEtsi jokainen kortti itseMuutoksen koskemat ruokalajit merkitään tarkistettaviksi
Monen ruokalajin tulostusSivu kerrallaanSivu kerrallaanValitse → yksi PDF, 4 korttia per A4
Kirjaus tulostetustaEiEiJokainen tulostustyö tallennetaan
HintaOffice-lisenssiMaksuton käyttö, lisäominaisuudet maksullisiaEnintään 10 ruokalajia maksutta, alkaen 69 € kuukaudessa

Mikä ratkaisu sopii sinulle?

  • Kertaluonteinen juhla ja muutama ruokalaji: tulosta ilmainen PDF-pohjamme ja kirjoita käsin – tai käytä Wordiä.
  • Oma ulkoasu erityistilaisuuteen: Canva, mutta tarkista allergeenit itse huolellisesti.
  • Catering, hotelli tai henkilöstöravintola toistuvilla ruokalajeilla: ohjelmisto kuten Catering Cat, joka johtaa allergeenit ainesosista ja tulostaa kaikki kortit kerralla.

Usein kysytyt kysymykset

Onko buffetkyltteihin olemassa Word-pohjaa?

Tarjoamme ilmaisen PDF-pohjan, jossa on 4 taitettavaa korttia A4-arkilla tulostettavaksi ja käsin täytettäväksi. Jos haluat täyttää kortit tietokoneella, käytä yllä olevaa Word-ohjetta tai luo kortit automaattisesti Catering Catilla.

Minkä kokoisia buffetkylttien pitäisi olla Wordissä?

Hyvin toimivat taitettavat kortit kooltaan 100 × 139 mm (taitettuna 100 × 69,5 mm). Wordissä se tarkoittaa 10 × 6,95 cm:n taulukon solua kortin kumpaakin puoliskoa kohden.

Miten käännän tekstin 180 astetta Wordissä?

Taulukon solujen tekstiä voi Wordissä kääntää vain 90°. Kääntääksesi 180° lisää tekstiruutu, kirjoita teksti ja kierrä tekstiruutua kiertokahvasta tai asetteluasetuksista.

Tunnistaako Word allergeenit automaattisesti?

Ei. Word on tekstinkäsittelyohjelma eikä tiedä mitään ainesosista tai allergeeneista. Jokainen allergeeni on tarkistettava ja syötettävä käsin.

Lisää näistä allergeeneista

Oppaat

Vähemmän paperityötä. Enemmän aikaa kokkaamiseen.

Perusta yrityksesi kahdessa minuutissa, tuo menusi ja tulosta ensimmäiset buffetkylttisi jo tänään – maksutta.

Aloita maksutta

Catering Cat tukee allergeenitietojen hallintaa eikä korvaa juridista tarkistusta.