Buffetkaartjes maken in Word: handleiding, beperkingen en alternatieven

Laatst bijgewerkt: · Redactie Catering Cat

Je kunt buffetkaartjes in Word maken: stel de pagina in op A4, voeg een tabel in met twee kolommen van 10 cm en vier rijen van 6,95 cm, en zet de naam van het gerecht op de voorkant en ingrediënten en allergenen op de bovenste helft van elk kaartje. Lastig wordt het met de omgekeerde achterkant, veel gerechten en receptwijzigingen – want Word controleert geen allergenen. Voor een eenmalig evenement volstaat Word of een kant-en-klaar sjabloon; bij terugkerende gerechten bespaart software met een allergenendatabase veel tijd.

Stap voor stap: buffetkaartjes in Word

  • Nieuw document, Indeling → formaat A4, staand.
  • Kies smalle marges (bijv. 5 mm links/rechts, 9,5 mm boven/onder). Waarschuwt Word dat de marges buiten het afdrukbare gebied vallen, accepteer dan de minimale marges van de printer en pas het kaartformaat iets aan.
  • Voeg een tabel in met 2 kolommen en 4 rijen. Kolombreedte 10 cm, rijhoogte “precies” 6,95 cm. Zet celafstand en celmarges op 0.
  • Twee rijen boven elkaar vormen één kaartje: onder is de voorkant met de naam van het gerecht, boven de achterkant met ingrediënten en allergenen.
  • De achterkant moet ondersteboven staan, zodat hij na het vouwen goed leesbaar is. Word kan tekst in tabelcellen alleen 90° draaien – voor 180° voeg je een tekstvak in en draai je dat.
  • Maak de tabelranden dunne streeplijnen (snijlijnen) en de vouwlijn tussen de helften een stippellijn.
  • Print op ware grootte (100 %), knip uit en vouw in het midden.

Waar Word tekortschiet

  • Geen allergenencontrole: Word weet niet dat bouillon vaak selderij bevat of dressing vaak mosterd. Elk detail typ je met de hand.
  • Wijzigingen: verandert een recept of leverancier, dan moet je elk betrokken kaartje in elk bestand zelf opzoeken en aanpassen.
  • De omgekeerde achterkant en tekstvakken verschuiven snel zodra teksten langer worden.
  • Veel gerechten: 40 gerechten betekenen 10 pagina's zorgvuldig uitgelijnde tabellen en tekstvakken.
  • Registratie: er is geen bewijs van wat wanneer is geprint en wie het heeft goedgekeurd.

Vergelijking: Word, Canva en Catering Cat

Word en Canva zijn prima ontwerptools. Voor allergenenvermelding missen ze echter wat er in de dagelijkse praktijk toe doet: een bijgehouden database van ingrediënten en allergenen.

CriteriumWordCanvaCatering Cat
VormgevingTabellen en tekstvakken, handmatigVeel ontwerpsjablonen, vrij aan te passen6 zwart-witte kaartstijlen, eigen logo
Vouwkaartje met omgekeerde achterkantOmslachtig (tekstvakken draaien)Mogelijk, elementen handmatig draaienAutomatisch
AllergenenMet de hand getyptMet de hand getyptAfgeleid uit ingrediënten, controle en vrijgave
ReceptwijzigingenElk kaartje zelf opzoekenElk kaartje zelf opzoekenBetrokken gerechten worden gemarkeerd voor controle
Veel gerechten printenPagina voor paginaPagina voor paginaSelecteren → één pdf met 4 kaartjes per A4
Registratie van wat geprint isNeeNeeElke printopdracht wordt bewaard
KostenOffice-licentieGratis te gebruiken, extra functies betaaldTot 10 gerechten gratis, vanaf € 69 per maand

Welke oplossing past bij jou?

  • Eenmalig feest met weinig gerechten: print ons gratis pdf-sjabloon en vul het met de hand in – of gebruik Word.
  • Eigen ontwerp voor een bijzonder evenement: Canva, maar controleer de allergenen zelf zorgvuldig.
  • Catering, hotel of kantine met terugkerende gerechten: software zoals Catering Cat, die allergenen uit ingrediënten afleidt en alle kaartjes in één keer print.

Veelgestelde vragen

Is er een Word-sjabloon voor buffetkaartjes?

We bieden een gratis pdf-sjabloon met 4 vouwkaartjes per A4 om te printen en met de hand in te vullen. Wil je kaartjes op de computer vullen, gebruik dan de Word-handleiding hierboven of maak de kaartjes automatisch met Catering Cat.

Welk formaat moeten buffetkaartjes in Word hebben?

Vouwkaartjes van 100 × 139 mm (gevouwen 100 × 69,5 mm) werken goed. In Word is dat een tabelcel van 10 × 6,95 cm per helft van het kaartje.

Hoe draai ik tekst 180 graden in Word?

Tekst in tabelcellen kun je in Word alleen 90° draaien. Voor 180° voeg je een tekstvak in, typ je de tekst en draai je het tekstvak met de draaigreep of via de indelingsopties.

Kan Word allergenen automatisch herkennen?

Nee. Word is een tekstverwerker en weet niets van ingrediënten of allergenen. Elk allergeen moet je handmatig controleren en invoeren.

Meer over deze allergenen

Gidsen

Minder papierwerk. Meer tijd om te koken.

Richt je bedrijf in twee minuten in, importeer je menukaart en print vandaag nog je eerste buffetkaartjes – gratis.

Gratis starten

Catering Cat ondersteunt het beheer van allergeneninformatie en vervangt geen juridische controle.