Word ile büfe kartı hazırlama: adımlar, sınırlar ve alternatifler

Son güncelleme: 12 Kasım 2026 · Catering Cat editörlüğü

Büfe kartları Word ile hazırlanabilir: sayfayı A4 yapın, 10 cm'lik iki sütun ve 6,95 cm'lik dört satırdan oluşan bir tablo ekleyin, öne yemeğin adını, her kartın üst yarısına malzemeleri ve alerjenleri yazın. Zorluk baş aşağı arka yüzde, çok sayıda yemekte ve tarif değişikliklerinde başlar – çünkü Word alerjenleri kontrol etmez. Tek seferlik etkinlikler için Word veya hazır bir şablon yeterlidir; tekrarlanan yemeklerde alerjen veritabanı olan bir yazılım çok zaman kazandırır.

Adım adım: Word'de büfe kartları

Yeni belge, Düzen → boyut A4, dikey.
Küçük kenar boşlukları seçin (ör. sol/sağ 5 mm, üst/alt 9,5 mm). Word boşlukların yazdırılabilir alanın dışında olduğunu söyleyebilir – bu durumda yazıcının önerdiği en küçük boşlukları kabul edip kart boyutunu biraz ayarlayın.
2 sütun ve 4 satırlık bir tablo ekleyin. Sütun genişliği 10 cm, satır yüksekliği “tam” 6,95 cm. Hücre aralığını ve iç boşlukları 0 yapın.
Üst üste iki satır bir kartı oluşturur: altta yemeğin adının olduğu ön yüz, üstte malzemeler ve alerjenlerin olduğu arka yüz.
Arka yüz, katlandıktan sonra okunabilmesi için baş aşağı olmalıdır. Word tablo hücrelerindeki metni yalnızca 90° döndürebilir – 180° için bir metin kutusu ekleyip döndürün.
Tablo kenarlıklarını ince kesikli çizgi (kesim çizgisi), iki yarı arasındaki katlama çizgisini noktalı yapın.
Gerçek boyutta (%100) yazdırın, kesin ve ortadan katlayın.

Word'ün sınırları

Alerjen kontrolü yok: Word, et suyunun çoğu zaman kereviz, salata sosunun çoğu zaman hardal içerdiğini bilmez. Her bilgi elle yazılır.
Değişiklikler: Bir tarif veya tedarikçi değişirse etkilenen her kartı her dosyada kendiniz bulup düzeltmeniz gerekir.
Baş aşağı arka yüz ve metin kutuları, metinler uzadığında kolayca kayar.
Çok sayıda yemek: 40 yemek, düzgün hizalanmış tablo ve metin kutularıyla 10 sayfa demektir.
Kayıt: Neyin ne zaman basıldığına ve kimin onayladığına dair bir kanıt yoktur.

Karşılaştırma: Word, Canva ve Catering Cat

Word ve Canva iyi tasarım araçlarıdır. Ancak alerjen etiketlemede günlük işte asıl önemli olan şey eksiktir: güncel tutulan bir malzeme ve alerjen veritabanı.

Kriter	Word	Canva	Catering Cat
Tasarım	Tablo ve metin kutuları, elle	Çok sayıda tasarım şablonu, serbest düzenleme	4 kart şablonu, logo ve renkler
Baş aşağı arka yüzlü katlanır kart	Zahmetli (metin kutusu döndürme)	Mümkün, öğeleri elle döndürme	Otomatik
Alerjenler	Elle yazılır	Elle yazılır	Malzemelerden türetilir, kontrol ve onay
Tarif değişince	Her kartı kendiniz bulursunuz	Her kartı kendiniz bulursunuz	Etkilenen yemekler kontrol için işaretlenir
Çok sayıda yemek basmak	Sayfa sayfa	Sayfa sayfa	Seç → A4 başına 4 kartlık tek PDF
Neyin basıldığına dair kayıt	Hayır	Hayır	Her baskı işi saklanır
Maliyet	Office lisansı	Ücretsiz kullanılabilir, ek özellikler ücretli	10 yemeğe kadar ücretsiz, aylık 39 €'dan itibaren

Hangi çözüm size uygun?

Az yemekli tek seferlik bir kutlama: ücretsiz PDF şablonumuzu yazdırıp elle doldurun – ya da Word kullanın.
Özel bir etkinlik için kişisel tasarım: Canva, ama alerjenleri kendiniz dikkatle kontrol edin.
Tekrarlanan yemekleri olan catering, otel veya yemekhane: alerjenleri malzemelerden türeten ve tüm kartları tek seferde basan Catering Cat gibi bir yazılım.

Sık sorulan sorular

Büfe kartları için Word şablonu var mı?

Yazdırıp elle doldurmak için A4 başına 4 katlanır kartlık ücretsiz bir PDF şablonu sunuyoruz. Bilgisayarda doldurmak isterseniz yukarıdaki Word adımlarını kullanabilir veya kartları Catering Cat ile otomatik oluşturabilirsiniz.

Word'de büfe kartları hangi boyutta olmalı?

100 × 139 mm'lik katlanır kartlar (katlanmış 100 × 69,5 mm) idealdir. Word'de bu, kartın her yarısı için 10 × 6,95 cm'lik bir tablo hücresine karşılık gelir.

Word'de metni 180 derece nasıl döndürürüm?

Word'de tablo hücrelerindeki metin yalnızca 90° döndürülebilir. 180° için bir metin kutusu ekleyin, metni yazın ve kutuyu döndürme tutamacıyla veya düzen seçenekleriyle 180° döndürün.

Word alerjenleri otomatik tanıyabilir mi?

Hayır. Word bir kelime işlemcidir; malzemeleri veya alerjenleri bilmez. Her alerjen elle kontrol edilip girilmelidir.

Bu alerjenler hakkında daha fazlası

Rehberler

Bir sonraki büfeniz için hazır mısınız?

İşletmenizi oluşturun ve ilk büfe kartlarınızı bugün yazdırın.

Ücretsiz başla

Catering Cat alerjen bilgilerinin yönetimini destekler, hukuki incelemenin yerini tutmaz.