DATEV-vienti saksalaisessa pitopalvelussa: mitä veroneuvoja oikeasti tarvitsee
Päivitetty viimeksi: · Catering Catin toimitus
Saksalaista veroneuvojaa auttaa eniten DATEV-muotoinen kirjauserä (EXTF): CSV-tiedosto, jossa on otsikkorivi ja jonka voi tuoda suoraan DATEV-kirjanpitoon. Sitä varten tarvitset tilitoimistolta neuvojanumeron, asiakasnumeron, tilikartan (SKR03 tai SKR04), tilinumeron pituuden ja tilikauden alkupäivän. Myynti kirjataan verokannoittain eriteltynä – tyypillisesti SKR03:ssa tileille 8300/8400 ja SKR04:ssä tileille 4300/4400 (7 % ja 19 %). Tositekuvat, kuten lasku-PDF:t, siirretään yleensä erikseen, esimerkiksi DATEV Unternehmen online -palvelun kautta.
Miksi vienti on tärkeä
Useimpien Saksassa toimivien pitopalveluiden kirjanpidon hoitaa veroneuvontatoimisto (Steuerkanzlei), ja se käyttää lähes aina DATEV-ohjelmistoa. Jokaisen laatimasi laskun on päädyttävä sinne kirjauksena: myyntisaaminen asiakkaalta, myynti ja arvonlisävero.
Jos toimisto näppäilee kirjaukset käsin, se maksaa aikaa ja rahaa ja altistaa virheille – etenkin sekalaskuissa, joissa ruoka on 7 %:n ja juomat 19 %:n verokannassa. Siisti vienti säästää molempien osapuolten työtä ja vähentää lisäkysymyksiä.
Ennen viennin käyttöönottoa käy lyhyt keskustelu tilitoimistosi kanssa: mitä tietoja he haluavat ja missä muodossa, kuinka usein, ja kuka kirjaa saapuvat maksut?
Kirjauserä (EXTF) vai tavallinen CSV?
Kirjauserä on muoto, jonka DATEV itse dokumentoi kolmansien osapuolten ohjelmistoista tuotavaksi. Ensimmäinen rivi on metatietoja sisältävä otsikko, toisella rivillä ovat sarakkeiden nimet, ja jokainen seuraava rivi on yksi kirjaus. Tavallinen CSV on silti hyödyllinen myyntilaskupäiväkirjana tarkistuksia tai omaa seurantaa varten.
| Näkökohta | DATEV-kirjauserä (EXTF) | Tavallinen CSV / myyntilaskupäiväkirja |
|---|---|---|
| Rakenne | CSV, jossa on DATEV-otsikkorivi (tunniste ”EXTF”, formaatin nimi ”Buchungsstapel”) ja määritellyt sarakkeet | vapaat sarakkeet, esim. päiväys, numero, asiakas, veroton, ALV, verollinen |
| Tuonti DATEViin | tuodaan suoraan eränä, kirjausehdotukset syntyvät automaattisesti | toimiston on kohdistettava tai näppäiltävä tiedot |
| Tilit | sisältää myynti- ja reskontratilit | ei yleensä sisällä tilejä |
| Sopii | juoksevaan kirjanpitoon tilitoimiston kautta | omaan analyysiin, tarkistuksiin, siirtoon muihin ohjelmiin |
Tiedot, jotka tarvitset tilitoimistolta
Kirjauserä kuuluu aina yhdelle tilikaudelle. Älä siis koskaan vie ajanjaksoa, joka ylittää tilikauden vaihteen – kalenterivuoden mukaisella tilikaudella esimerkiksi tammi–maaliskuu, ei joulu–helmikuu.
- Neuvojanumero (Beraternummer): veroneuvontatoimiston DATEV-numero.
- Asiakasnumero (Mandantennummer): yrityksesi numero toimiston sisällä.
- Tilikartta: SKR03 tai SKR04 (joskus toimialakohtainen tilikartta).
- Tilinumeron pituus: yleensä 4 numeroa; siitä riippuu myös reskontratilien pituus.
- Tilikauden alku: tavallisesti 1. tammikuuta, tai muu päivä, jos tilikautesi poikkeaa kalenterivuodesta.
- Myyntitilit 7 %:lle, 19 %:lle ja tarvittaessa verottomalle myynnille, jos toimisto käyttää muita kuin vakiotilejä.
- Reskontralogiikka: yksi yhteinen asiakastili kaikille asiakkaille vai oma asiakastili jokaiselle asiakkaalle.
Myyntitilit SKR03:ssa ja SKR04:ssä
Saksassa ravintola- ja ateriapalveluihin sovelletaan 1.1.2026 alkaen jälleen 7 %:n arvonlisäverokantaa, kun taas juomat pysyvät 19 %:ssa. Pitopalvelulle tämä tarkoittaa, että lähes jokaisessa laskussa on kaksi verokantaa ja siten vähintään kaksi myyntikirjausta.
| Myyntilaji | SKR03 (vakio) | SKR04 (vakio) |
|---|---|---|
| Myynti 7 %:n ALV:lla, esim. ruoka, buffet, catering | 8300 | 4300 |
| Myynti 19 %:n ALV:lla, esim. juomat, erikseen sovitut lisäpalvelut | 8400 | 4400 |
| Myyntisaamiset (yhteistili) | 1400 | 1200 |
- Tilit 8300/8400 ja 4300/4400 on DATEVissa määritetty automaattitileiksi: arvonlisävero lasketaan automaattisesti kirjauksen yhteydessä.
- Monet toimistot käyttävät omia alatilejä, esimerkiksi erotellakseen cateringin, juhlapalvelun ja henkilöstöravintolan. Kysy ennen kuin käytät vakiotilejä.
- Laskun loppusummasta annettavat alennukset on jaettava suhteellisesti verokantojen kesken, muuten myynti tileittäin menee väärin.
Asiakasreskontra: yhteistili vai oma tili asiakkaittain?
DATEVissa asiakkaat pidetään henkilötileillä, joita kutsutaan debitoreiksi (Debitoren). Kun pääkirjan tilit ovat 4-numeroisia, henkilötilit ovat 5-numeroisia; asiakastilit ovat yleensä välillä 10000–69999 ja toimittajatilit alkavat numerosta 70000.
Yhteisellä asiakastilillä (esim. 10000) kaikki laskut päätyvät samalle tilille. Se on yksinkertaista, mutta avoimia eriä on vaikea seurata asiakkaittain. Kun jokaisella vakioasiakkaalla on oma tili, toimisto näkee heti, kuka on velkaa mitä, ja voi kohdistaa maksut siististi. Kertaluonteisille asiakkaille, kuten hääpareille, yhteistili riittää usein.
Tärkeintä on, että laskutusohjelmasi asiakasnumero vastaa toimiston numeroa. Perusta uudet asiakastilit sovitun kaavan mukaan.
Mitä kuhunkin kirjausriviin kuuluu
Lasku, jossa on sekä ruokaa että juomia, tuottaa kaksi riviä samalla laskunumerolla: toisen 7 %:n ja toisen 19 %:n myyntitiliä vastaan. Hyvityslaskut viedään vastakirjauksina, jolloin alkuperäinen lasku ja hyvitys kumoavat toisensa tilillä.
| Kenttä | Sisältö pitopalveluesimerkissä |
|---|---|
| Summa ja debet/kredit-tunnus | 1 284,00 €, debet (hyvityslaskuissa kredit) |
| Tili | asiakastili, esim. 10023 (Esimerkki AG) |
| Vastatili | myyntitili, esim. 8300 7 %:n osuudelle |
| Tositepäivä | laskun päiväys |
| Tositekenttä 1 | laskunumero, esim. 26-047 |
| Kirjausteksti | asiakas ja tilaisuus, esim. ”Esimerkki AG kesäjuhla” |
Tositekuvat, maksut ja tyypilliset sudenkuopat
- Tositekuvat: kirjauserä sisältää vain kirjaustiedot. Lasku-PDF:t tai verkkolaskut siirretään yleensä erikseen, esim. lataamalla DATEV Unternehmen online -palveluun; tapa sovitaan toimiston kanssa.
- Saapuvat maksut: ne tulevat tavallisesti DATEViin pankkitietoina ja kohdistetaan siellä avoimiin eriin. Tositekentän 1 laskunumero helpottaa kohdistamista.
- Kaksoistuonnit: vie kukin ajanjakso vain kerran tai sovi, miten myöhemmin lisätyt laskut käsitellään.
- Merkistö: DATEV-tiedostot koodataan perinteisesti Windows-1252-merkistöllä. Asiakkaiden nimissä olevien ääkkösten on näyttävä tuonnin jälkeen oikein.
- Lukitut kirjaukset: kun kirjaukset on lukittu (festgeschrieben), toimisto ei voi enää muuttaa niitä – korjaukset tehdään silloin hyvityksillä.
- Ennakkomaksut ja pienyrityssäännöt: ne ovat erikoistapauksia; käy ne läpi veroneuvojasi kanssa.
Näin Catering Cat auttaa DATEV-viennissä
Starter-paketista alkaen Catering Cat luo lähetetyistä laskuistasi ja hyvityslaskuistasi DATEV-kirjauserän EXTF-muodossa SKR03- tai SKR04-tilikartalle. Laskuasetuksiin syötät neuvoja- ja asiakasnumeron, tilikartan, tilinumeron pituuden, myyntitilit ja oletusasiakastilin; vakioasiakkaille voit antaa oman asiakasnumeron.
Jokainen lasku kirjataan eriteltynä 7 %:iin ja 19 %:iin, alennukset on jo jaettu suhteellisesti verokantojen kesken, ja laskunumero on tositekentässä. Lisäksi saat CSV-muotoisen myyntilaskupäiväkirjan tarkistuksia varten sekä ZUGFeRD/Factur-X-PDF:t ja XRechnung-XML:t tositteiksi.
Catering Cat ei ole kirjanpito-ohjelma: pankkikirjaukset, ostolaskut ja tilinpäätös jäävät tilitoimistollesi. Sovi tilikartta ja tilit heidän kanssaan ennen ensimmäistä vientiä.
Usein kysytyt kysymykset
Mikä on DATEV-kirjauserä?
DATEV-muotoinen CSV-tiedosto, jossa on otsikkorivi (”EXTF”) ja määritellyt sarakkeet. Tilitoimisto voi tuoda sen suoraan DATEViin sen sijaan, että näppäilisi kirjaukset.
Mistä saan neuvoja- ja asiakasnumeron?
Veroneuvontatoimistoltasi. Neuvojanumero yksilöi toimiston DATEVissa, asiakasnumero yrityksesi toimiston sisällä.
Mitä myyntitilejä käytän 7 %:lle ja 19 %:lle?
Vakiona SKR03:ssa 8300 ja 8400, SKR04:ssä 4300 ja 4400. Monet toimistot käyttävät omia alatilejä – kysy ensin.
SKR03 vai SKR04 – kumpi on parempi?
Sen päättää tilitoimistosi. SKR03 seuraa liiketoimintaprosessien kulkua, SKR04 tilinpäätöksen rakennetta. Tärkeintä on, että vientisi käyttää samaa tilikarttaa.
Riittääkö Excel-lista laskuistani?
Yleiskatsaukseksi kyllä, kirjanpitoon yleensä ei: toimiston on silloin kohdistettava tai näppäiltävä tiedot uudelleen. Kirjauserä säästää tämän vaiheen.
Oppaat
Vähemmän paperityötä. Enemmän aikaa kokkaamiseen.
Perusta yrityksesi kahdessa minuutissa, tuo menusi ja tulosta ensimmäiset buffetkylttisi jo tänään – maksutta.
Aloita maksuttaCatering Cat tukee allergeenitietojen hallintaa eikä korvaa juridista tarkistusta.